Переклад slink з англійської на українську


Переклад слова '

slink

' : крастися, рух крадькома, іти крадькома, викинути, викидень
Транскрипція : [slɪŋk]

Словникова стаття

дієслово (slunk, slunk)

  1. крастися
  2. викинути
  3. іти крадькома

іменник

  1. викидень
  2. здихля
  3. рух крадькома

Приклади

Рух крадькома або плавним рухом


 

slink away

— тихо піти; вислизнути
 

slink off

— вислизнути; піти крадькома
 

slink out

— вийти крадькома; вислизнути назовні
 

slink into the room

— пробратися в кімнату; увійти крадькома в кімнату
 

slink past someone

— прослизнути повз когось; пройти повз крадькома
 

slink through the shadows

— прослизнути в тінях; пробратися крізь тіні

Ухід у збентеженні або з відчуттям провини


 

slink away in shame

— піти, соромлячись; вислизнути з відчуттям провини
 

slink back

— відступити збентежено; повернутися крадькома
 

slink off to bed

— податися до ліжка крадькома; піти спати збентежено

Опис ходи або поведінки: спокуслива чи прихована манера


 

slinking gait

— крадькома хода; плавна спокуслива хода
 

slinking walk

— плавна хода; хода, сповнена прихованої грації
 

slink like a cat

— рухатися, як кішка; крастися, як кішка

Іменник: недоношене або передчасно народжене теля


 

a slink calf

— недоношене теля; передчасно народжене теля
 

a slink

— недоношене дитинча; передчасно народжене молоде тварина