Переклад sleek з англійської на українську


Переклад слова '

sleek

' : гладенький, прилизаний, лискучий, м'який, пригладжувати
Транскрипція : [sliːk]

Словникова стаття

прикметник

  1. прилизаний (smooth)
  2. лискучий
  3. гладенький (smooth)
  4. м'який (delicate)
  5. пригладжувати (smooth)
  6. глянсовий
  7. єлейний

дієслово

  1. вимускати
  2. лощити
  3. розгладжувати

Приклади

зовнішній вигляд, стиль


sleek appearance

— гладенький зовнішній вигляд; вишуканий зовнішній вигляд

sleek silhouette

— витончений силует; обтічний силует

sleek finish

— гладеньке оздоблення; глянцеве оздоблення

sleek hairstyle

— охайна зачіска; гладенька зачіска

техніка, електроніка або транспорт


sleek design

— вишуканий дизайн; обтічний дизайн

sleek smartphone

— тонкий сучасний смартфон; елегантний смартфон

sleek laptop

— тонкий ноутбук; елегантний ноутбук

sleek sports car

— обтічний спортивний автомобіль; стильний спортивний автомобіль

sleek yacht

— обтічна яхта; стильна яхта

одяг, мода або зовнішній вигляд людини


sleek dress

— елегантна сукня; приталена сукня

sleek suit

— строгий костюм; елегантний костюм

sleek look

— стильний образ; охайний образ

sleek hair

— гладеньке волосся; охайно укладене волосся

тварини, шерсть або шкіряна поверхня


sleek coat

— гладенька шерсть; блискуча шерсть

sleek fur

— блискуча шерсть; шовковиста шерсть

sleek body

— витончене тіло; обтічне тіло

форма, лінії або аеродинаміка


sleek profile

— обтічний профіль; гладенький профіль

sleek lines

— плавні лінії; обтічні лінії

sleek, streamlined shape

— обтічна форма; гладенька аеродинамічна форма

реклама, описи продукту або компліменти


sleek new look

— сучасний новий облік; стильний новий дизайн

sleek and modern

— стильний і сучасний; елегантний і сучасний

sleek packaging

— охайна упаковка; стильна упаковка