Переклад skulk з англійської на українську


Переклад слова '

skulk

' : ховатися, крастися, огинатися, гультяй, нероба
Транскрипція : [skʌlk]

Словникова стаття

дієслово

  1. ховатися
  2. крастися
  3. огинатися

іменник

  1. гультяй
  2. нероба

Приклади

Дія, приховане пересування


skulk around

— крастися навколо

skulk about

— крастися поряд

skulk in the shadows

— причаїтися в тіні

skulk along the wall

— крастися вздовж стіни

skulk through the alleys

— пробиратися завулками крадькома

Ухилення від обов'язків або уникання


skulk away

— вислизнути

skulk off

— піти крадькома

skulk from responsibility

— ухилятися від відповідальності

skulk behind excuses

— ховатися за виправданнями

Сокриття, прятання


skulk behind

— ховатися за

skulk in the corner

— причаїтися в кутку

skulk under the bed

— ховатися під ліжком

skulking figure

— підозріла постать

Збірна назва групи тварин


a skulk of foxes

— зграя лисиць

skulk of foxes

— зграя лисиць

Ідіоматичні та описові сполуки


skulk like a thief

— крастися, як злодій

skulking around the village

— крастися по селу

skulk for hours

— ховатися годинами