Переклад skinhead з англійської на українську


Переклад слова '

skinhead

' : скінхед
Транскрипція : [ˈskɪn.hɛd]

Приклади

Особи, люди


skinhead

— скінхед

young skinhead

— молодий скінхед

former skinhead

— колишній скінхед

neo-nazi skinhead

— неонацистський скінхед

Групи, рух


skinhead gang

— банда скінхедів; скінхедська банда

skinhead leader

— лідер скінхедів; ватажок скінхедської групи

skinhead movement

— рух скінхедів; скінхедський рух

skinhead revival

— відродження скінхедів; відродження скінхедської субкультури

Зовнішність, одяг


skinhead haircut

— зачіска скінхеда; стрижка скінхеда

skinhead boots

— чоботи скінхедів; скінхедські чоботи

skinhead jacket

— куртка скінхеда; скінхедська куртка

skinhead look

— образ скінхеда; зовнішність скінхеда

skinhead style

— стиль скінхедів; скінхедський стиль

Поведінка, дії


become a skinhead

— стати скінхедом

act like a skinhead

— поводитися як скінхед

join a skinhead gang

— вступити в банду скінхедів; приєднатися до банди скінхедів

fight skinheads

— битися зі скінхедами; боротися зі скінхедами

attack by skinheads

— напад з боку скінхедів; напад за участю скінхедів

Музика, культура


skinhead culture

— культура скінхедів; субкультура скінхедів

skinhead music

— музика скінхедів; скінхедська музика

skinhead song

— пісня скінхедів; скінхедська пісня

skinhead subculture

— субкультура скінхедів

Оцінні, описові сполуки


skinhead violence

— насильство з боку скінхедів; скінхедське насильство

skinhead supporter

— прихильник скінхедів; прибічник скінхедської ідеології

radical skinhead

— радикальний скінхед; екстремістський скінхед