Переклад skilful з англійської на українську


Переклад слова '

skilful

' : майстерний, вправний, умілий, спритний, досвідчений
Транскрипція : [ˈskɪlf(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. майстерний (skilled)
  2. вправний (deft)
  3. умілий (skilled)
  4. спритний (deft)
  5. досвідчений (skilled)
  6. вмілий
  7. добре зроблений
  8. зручний
  9. справний

Приклади

Уміння, майстерність


skilful hands

— умілі руки

skilful work

— уміла робота; майстерна робота

skilful approach

— умілий підхід; грамотний підхід

skilful execution

— уміле виконання; майстерне виконання

Художня або творча майстерність


skilful painting

— майстерний живопис; вправна живопис

skilful design

— майстерний дизайн; продуманий дизайн

skilful performance

— майстерне виконання; віртуозний виступ

skilful composition

— майстерна композиція; вправна композиція

Фізична майстерність, спорт або ремесло


skilful dribbling

— умілий дриблінг; майстерна обробка м'яча

skilful footwork

— спритна робота ніг; точна робота ніг

skilful craftsmanship

— майстерне ремесло; тонке вміння

skilful carving

— майстерне різьблення; уміле вирізання

Дипломатія, переговори або керівництво


skilful negotiation

— умілі переговори; майстерні переговори

skilful diplomacy

— майстерна дипломатія; уміла дипломатична робота

skilful leadership

— уміле керівництво; майстерне лідерство

skilful management

— уміле управління; грамотне управління

Обман, хитрість або маніпуляція


skilful deception

— майстерне введення в оману; спритний обман

skilful manipulation

— уміла маніпуляція; майстерний вплив

skilful ruse

— майстерна хитрість; спритна виверт

Технічні, медичні або наукові навички


skilful surgeon

— майстерний хірург; умілий хірург

skilful diagnosis

— точна діагностика; уміле встановлення діагнозу

skilful repair

— умілий ремонт; якісний ремонт

skilful operation

— уміле управління; точна експлуатація

Мовна або риторична майстерність


skilful use of words

— уміле володіння словом; майстерне поводження зі словами

skilful argument

— умілий аргумент; переконливий аргумент

skilful phrasing

— уміле формулювання; точне формулювання