Переклад single-handed з англійської на українську


Переклад слова '

single-handed

' : без сторонньої допомоги, виконуваний без сторонньої допомоги, однорукий
Транскрипція : [ˈsɪŋɡəlˈhændəd]

Приклади

Наодинці, без сторонньої допомоги


single-handed rescue

— рятування на самоті; рятування однією людиною

single-handed victory

— перемога на самоті; перемога, здобута однією людиною

single-handed effort

— зусилля на самоті; спроба, виконана однією людиною

single-handed mission

— місія на самоті; завдання, виконане однією людиною

Парусна справа або морське плавання на самоті


single-handed sailing

— одиночне плавання; плавання на самоті

single-handed circumnavigation

— кругосвітнє плавання на самоті; одиночна навколосвітня подорож

single-handed voyage

— плавання на самоті; одиночна морська подорож

Однією рукою, фізична дія однією рукою


single-handed catch

— захоплення однією рукою; ловіння однією рукою

single-handed operation

— керування однією рукою; робота однією рукою

single-handed grip

— захоплення однією рукою; утримання однією рукою

Одноосібно, як єдиний відповідальний


single-handed decision

— одноосібне рішення; рішення, ухвалене однією людиною

single-handed leader

— одноосібний лідер; керівник, який діє на самоті

single-handed takeover

— одноосібний захоплення; поглинання або захоплення, здійснене однією особою