Переклад sin з англійської на українську


Переклад слова '

sin

' : гріх, грішити, згрішити, помилка, прогрішити
Транскрипція : [sɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. гріх (iniquity)
  2. помилка (fault)
  3. провина
  4. порок

дієслово

  1. грішити (transgress)
  2. погрішити
  3. згрішити
  4. прогрішити
  5. порушувати
  6. учинити
  7. згрішати

Приклади

Релігійний чи моральний сенс


sin

— гріх

to sin

— грішити; чинити гріх

original sin

— первородний гріх

mortal sin

— смертний гріх

venial sin

— простимий гріх; незначний гріх

sin of omission

— гріх упущення

sin of commission

— гріх вчинення

sin against

— згрішити проти; згрішити перед

sin eater

— поглинач гріхів; ритуальний поглинач гріхів

sin no more

— не гріши більше; більше не чини гріхів

Ідіоми чи розмовні вирази


sin city

— місто гріха; місто пороку

no sin in

— немає нічого поганого в; немає нічого осудливого в

sin bin

— штрафна лава; тимчасове вилучення у спорті

to live in sin

— жити у співжитті; жити без реєстрації шлюбу

there is no sin to

— немає нічого поганого в тому, щоб; нічого осудливого в тому, щоб

Податки чи економічні терміни


sin tax

— податок на пороки; податок на шкідливі товари

sin industries

— індустрії пороку; галузі шкідливих товарів

Математика чи технічні вирази


sin x

— синус x

sin function

— функція синуса; синусоїдна функція

sine wave

— синусоїда; синусна хвиля

sin curve

— синусоїда; крива синуса