Переклад simulation з англійської на українську


Переклад слова '

simulation

' : симуляція, наподоблювання, моделювання, відтворення, удавання
Транскрипція : [sɪmjʊˈleɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. симуляція
  2. відтворення
  3. моделювання
  4. наподоблювання
  5. удавання

Приклади

Наука чи технологія


computer simulation

— комп'ютерна симуляція; комп'ютерне моделювання

physical simulation

— фізична симуляція; моделювання фізичних процесів

numerical simulation

— чисельна симуляція; чисельне моделювання

climate simulation

— кліматичне моделювання; моделювання клімату

particle simulation

— моделювання частинок; симуляція частинок

molecular dynamics simulation

— молекулярно-динамічне моделювання; моделювання молекулярної динаміки

Освіта чи тренування


simulation-based training

— навчання на основі симуляцій; тренування з використанням симуляцій

flight simulation

— авіасимуляція; імітація польоту

virtual lab simulation

— віртуальна лабораторна симуляція; віртуальне лабораторне моделювання

role-play simulation

— рольова симуляція; імітація рольової гри

classroom simulation

— імітація навчальної ситуації; моделювання навчальної ситуації

Розваги чи ігри


simulation game

— гра-симулятор; симуляційна гра

city-building simulation

— симулятор будівництва міста; міське симуляційне моделювання

life simulation

— симулятор життя; імітація життєвих ситуацій

driving simulation

— автосимуляція; симулятор водіння

sports simulation

— спортивний симулятор; симуляційне моделювання спорту

Медицина чи охорона здоров'я


surgical simulation

— хірургічна симуляція; хірургічний тренажер

medical simulation

— медична симуляція; медичне моделювання

patient simulation

— імітація пацієнта; симуляція пацієнта

emergency response simulation

— симуляція реагування на надзвичайні ситуації; тренування дій у надзвичайній ситуації

anatomical simulation

— анатомічна симуляція; моделювання анатомії

Інженерія чи проєктування


structural simulation

— моделювання конструкції; структурна симуляція

stress simulation

— моделювання напружень; симуляція внутрішніх напружень

thermal simulation

— теплова симуляція; термічне моделювання

wind tunnel simulation

— моделювання в аеродинамічній трубі; аеродинамічна симуляція

prototype simulation

— симуляція прототипу; моделювання прототипу

Фінанси чи економіка


market simulation

— моделювання ринку; симуляція ринку

risk simulation

— моделювання ризиків; симуляція ризиків

economic simulation

— економічне моделювання; симуляція економічних процесів

agent-based simulation

— агентно-орієнтоване моделювання; моделювання на основі агентів

stress-testing simulation

— стрес-тестування; симуляція стресових сценаріїв

Військова справа чи оборона


combat simulation

— бойова симуляція; симуляційне моделювання бою

war simulation

— воєнна симуляція; моделювання війни

tactical simulation

— тактична симуляція; моделювання тактичних операцій

command simulation

— командна симуляція; моделювання командного управління

live-fire simulation

— симуляція стрільб у реальному часі; тренування з імітацією вогневих дій

Комп'ютерні науки чи програмне забезпечення


simulation engine

— двигун симуляції; модуль моделювання

real-time simulation

— симуляція в реальному часі; моделювання в режимі реального часу

simulation framework

— каркас для симуляцій; платформа для моделювання

discrete-event simulation

— моделювання дискретних подій; дискретно-подієва симуляція

parallel simulation

— паралельна симуляція; моделювання з паралельними обчисленнями

Психологія чи соціальні науки


social simulation

— соціальне моделювання; симуляція соціальних процесів

behavioral simulation

— поведінкове моделювання; симуляція поведінки

decision-making simulation

— моделювання прийняття рішень; симуляція процесу прийняття рішень

group dynamics simulation

— моделювання динаміки групи; симуляція групової динаміки

experimental simulation

— експериментальна симуляція; імітаційний експеримент