Переклад simpleton з англійської на українську


Переклад слова '

simpleton

' : простак, простачка, простачок, простушка, роззява
Транскрипція : [ˈsɪmp(ə)lt(ə)n]

Словникова стаття

іменник

  1. простак
  2. простачка
  3. простачок
  4. простушка
  5. роззява
  6. недоумок (fool)
  7. дурень (fool)
  8. дурник
  9. лох
  10. дудлик

Приклади

Звичайні словосполучення або іменні сполуки


a simpleton

— простак; недотепа

the simpleton

— той самий простак; простак

village simpleton

— сільський простак; сільський недотепа

small town simpleton

— провінційний простак; простак із маленького міста

urban simpleton

— міський простак

Описові або якісні сполуки


a naive simpleton

— наївний простак

a gullible simpleton

— довірливий простак; легковірний простак

an honest simpleton

— чесний простак; щирий простак

born simpleton

— природжений простак; вроджений простак

simpleton at heart

— простак у душі

Сполуки з дієсловами або діями


treat someone like a simpleton

— ставитися до когось як до простака

call someone a simpleton

— називати когось простаком

play the simpleton

— прикидатися простаком; удавати простака

act the simpleton

— грати роль простака; прикидатися дурником

be thought a simpleton

— вважатися простаком; вважатися дурником

spend someone as a simpleton

— списати когось як простака

Ідіоми або розмовні звороти


don't be a simpleton

— не будь простаком

look like a simpleton

— виглядати простаком

feel like a simpleton

— почуватися простаком

laugh at the simpleton

— сміятися з простака

pity the simpleton

— жаліти простака