Переклад silently з англійської на українську


Переклад слова '

silently

' : мовчки, беззвучно, тихо, мовчазно, безмовно
Транскрипція : [ˈsaɪləntlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. мовчки (mutely)
  2. тихо (quietly)
  3. беззвучно (noiselessly)
  4. мовчазно (in silence)
  5. безмовно (mutely)
  6. тихенько (softly)
  7. потихеньку (slowly)
  8. нечутно
  9. німо

Приклади

Рух або підхід


move silently

— рухатися безшумно

walk silently

— йти безшумно

tiptoe silently

— ходити навшпиньки безшумно

sneak silently

— крастися безшумно

enter silently

— увійти безшумно

leave silently

— піти безшумно

slip silently

— прослизнути безшумно

approach silently

— підійти безшумно

Спілкування або реакція


listen silently

— мовчки слухати

watch silently

— мовчки дивитися

sit silently

— сидіти мовчки

agree silently

— мовчки погоджуватися

protest silently

— мовчки протестувати

smile silently

— мовчки усміхатися

laugh silently

— сміятися про себе

observe silently

— мовчки спостерігати

Внутрішні стани або переживання


silently suffer

— мовчки страждати

silently endure

— терпіти мовчки

silently hope

— мовчки сподіватися

silently pray

— мовчки молитися

silently accept

— мовчки приймати

silently bear

— виносити мовчки

Робота, навчання або читання


read silently

— читати мовчки

study silently

— вчитися мовчки

work silently

— працювати мовчки

write silently

— писати мовчки

type silently

— друкувати безшумно

think silently

— мовчки думати

Повсякденні дії


close the door silently

— зачинити двері безшумно

open the window silently

— відчинити вікно безшумно

turn off the light silently

— вимкнути світло тихо

get into bed silently

— лягти в ліжко безшумно

move the chair silently

— пересунути стілець безшумно

Техніка, медіа або процес


install silently

— встановити в тихому режимі

run silently

— запускатися безшумно

play silently

— відтворювати без звуку

update silently

— оновлювати в тихому режимі

close the application silently

— закрити застосунок тихо