Переклад signora з англійської на українську
Переклад слова '
signora
Транскрипція : [siːˈnjɔːrə]
Словникова стаття
іменник
- синьйора
Приклади
Звертання, титул
signora
— господиня; місісla signora
— господиня; місісsignora Rossi
— господиня Россі; місіс Россіgentile signora
— шановна господиняonorevole signora
— шановна господиня (звертання до депутата чи міністра)Привітання, ввічливе звертання
buongiorno signora
— добрий день, господинеbuonasera signora
— добрий вечір, господинеsalve signora
— вітаю, синьйороbuona giornata signora
— гарного дня, господинеОпис зовнішності або характеру
signora elegante
— елегантна дама; елегантна жінкаsignora distinta
— солідна дама; шановна дамаsignora anziana
— літня жінкаsignora giovane
— молода жінкаСім'я, стосунки, домашня роль
la signora di casa
— господиня домуla sua signora
— його дружина; її дружинаsignora madre
— пані-мати (у звертанні або описі)Професія, соціальна роль, сталі сполуки
signora delle pulizie
— прибиральниця; жінка, що виконує прибиранняla signora della porta accanto
— сусідка; жінка по сусідствуsignora d'affari
— ділова жінка; бізнес-леді