Переклад significantly з англійської на українську


Переклад слова '

significantly

' : багатозначно, виразно
Транскрипція : [sɪgˈnɪfɪkəntlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. багатозначно
  2. виразно (distinctly)

Приклади

покращення або підвищення


 

significantly improve performance

— суттєво покращувати продуктивність; значно підвищувати ефективність
 

significantly increase productivity

— значно підвищувати продуктивність; суттєво збільшувати випуск продукції
 

significantly better results

— значно кращі результати; суттєво вищі показники
 

significantly outperform competitors

— значно випереджати конкурентів; суттєво перевершувати суперників

зниження або зменшення


 

significantly reduce costs

— значно знижувати витрати; суттєво зменшувати видатки
 

significantly decrease risk

— значно зменшувати ризик; суттєво знижувати ймовірність
 

significantly lower emissions

— значно знижувати викиди; суттєво зменшувати забруднення

різниця або відмінність


 

significantly different from

— суттєво відрізнятися від; значно відрізнятися від
 

significantly higher than

— значно вищий, ніж; суттєво вищий, ніж; значно перевищувати за показником; суттєво перевершувати
 

significantly lower than

— значно нижчий, ніж; суттєво менший

вплив або дія


 

significantly affect outcomes

— суттєво впливати на результати; значно позначатися на підсумках
 

significantly influence decisions

— суттєво впливати на рішення; значно визначати вибір
 

significantly impact performance

— суттєво впливати на показники; значно позначатися на ефективності

ступінь або ймовірність


 

significantly more likely to

— значно ймовірніше; суттєво схильніші до
 

significantly less likely to

— значно менш імовірно; суттєво менш схильні до
 

significantly increase the chances

— значно підвищувати шанси; суттєво збільшувати ймовірність

зміна або перетворення


 

significantly change the situation

— суттєво змінити ситуацію; значно змінити стан справ
 

significantly alter behaviour

— суттєво змінити поведінку; значно змінити спосіб дій
 

significantly shift priorities

— суттєво перерозподіляти пріоритети; значно змінювати пріоритети

статистика або кореляція


 

significantly correlated with

— значно корелює з; має суттєву кореляцію з
 

statistically significantly different

— статистично суттєва різниця; статистично значуща відмінність
 

significantly improve statistical power

— суттєво підвищувати статистичну потужність; значно збільшувати ймовірність виявлення ефекту