Переклад sick з англійської на українську


Переклад слова '

sick

' : хворий, хворі, немічний, хворобливий, слабий
Транскрипція : [sɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. хворий (diseased)
  2. слабий (ill)
  3. хворі (unwell)
  4. немічний (ill)
  5. хворобливий (ailing)
  6. нездоровий (unwell)
  7. бери
  8. блідий
  9. стомлений
  10. роздратований

іменник

  1. приступ нудоти
  2. хвороба

дієслово

  1. нацьковувати
  2. хапати

Приклади

Хвороба, погане самопочуття


sick patient

— хворий пацієнт

sick child

— хвора дитина

seriously sick

— тяжко хворий

sick with fever

— хворий на гарячку

Нудота, блювання


feel sick

— відчувати нудоту

be sick

— знудити

Набридло, втома


sick of waiting

— ситий по горло очікуванням

sick of his lies

— ситий по горло його брехнею

sick and tired

— ситий по горло і втомлений

sick to death

— набридло до смерті

Емоції або сильні стани


sick with worry

— змучений тривогою

sick at heart

— засмучений

sick with grief

— убитий горем

Гумор, образа або насмішка


sick joke

— мерзенний жарт

sick sense of humor

— зіпсоване почуття гумору

sick burn

— їдка насмішка

Робота або офіційні документи, пов'язані з хворобою


sick leave

— лікарняний

sick note

— лікарняна довідка

sick pay

— оплата лікарняного

sick day

— лікарняний день

Ідіоми та сталі вирази


sick as a dog

— хворий як пес

make someone sick

— викликати відразу

get sick

— захворіти

look sick

— виглядати хворим