Переклад shunt з англійської на українську


Переклад слова '

shunt

' : шунт, шунтувати, зсув, перемикання, переведення
Транскрипція : [ʃʌnt]

Словникова стаття

іменник

  1. шунт (bypass)
  2. перемикання
  3. переведення
  4. зсув

дієслово

  1. шунтувати
  2. зашунтований
  3. відводити
  4. відсуватися

Приклади

Медичний шунт


ventriculoperitoneal shunt

— вентрикулоперитонеальний шунт

cerebral shunt

— мозковий шунт; шунт головного мозку

cardiac shunt

— серцевий шунт; шунт серця

arteriovenous shunt

— артеріовенозний шунт; артеріовенозне сполучення

dialysis shunt

— шунт для діалізу; артеріовенозний шунт для діалізу

shunt placement

— установка шунта; імплантація шунта

shunt malfunction

— несправність шунта; дисфункція шунта

shunt revision

— ревізія шунта; корекція шунта

Залізничний шунт або маневрові операції


to shunt a train

— маневрувати з поїздом; переганяти поїзд на запасну колію

shunt locomotive

— маневровий локомотив; локомотив для маневрів

shunting yard

— маневрова станція; сортувальна станція

to shunt wagons

— переставляти вагони; ставити вагони на бічну колію

to shunt into a siding

— відігнати на бічну колію; загнати на запасну колію

shunting operations

— маневрові роботи; операції з перестановлення вагонів

Електричний шунт або шунтувальне коло


shunt resistor

— шунтувальний резистор; шунт-резистор

current shunt

— токовимірювальний шунт; шунт для вимірювання струму

to shunt current

— шунтувати струм; перенаправляти струм

shunt circuit

— шунтувальне коло; шунтувальна вітка

Переносне значення або відхилення, відсторонення


to shunt someone aside

— відсторонити кого-небудь; відсунути кого-небудь убік

to shunt responsibility

— перекласти відповідальність; перекладати відповідальність

to be shunted to another department

— перевести в інший відділ; відіслати в інший відділ

to shunt traffic

— перенаправляти трафік; відводити трафік на резервний маршрут