Переклад shoulder blade з англійської на українську


Переклад слова '

shoulder blade

' : лопата
Транскрипція : [ˈʃəʊldə bleɪd]

Приклади

Анатомія та термінологія


shoulder blade

— лопатка

shoulder blades

— лопатки

left shoulder blade

— ліва лопатка

right shoulder blade

— права лопатка

Локалізація та положення


between the shoulder blades

— між лопатками

under the shoulder blade

— під лопаткою

below the shoulder blade

— нижче лопатки

around the shoulder blade

— навколо лопатки

near the shoulder blade

— біля лопатки

Біль та симптоми


shoulder blade pain

— біль у лопатці

pain in the shoulder blade

— біль у лопатці

sharp pain in the shoulder blade

— гострий біль у лопатці

dull ache in the shoulder blade

— ниючий біль у лопатці

tingling in the shoulder blade

— поколювання в лопатці

numbness in the shoulder blade

— оніміння в лопатці

Травми та захворювання


shoulder blade fracture

— перелом лопатки

fractured shoulder blade

— зламана лопатка

broken shoulder blade

— зламана лопатка

shoulder blade bruise

— забій лопатки

shoulder blade dislocation

— вивих лопатки

Рухи та функції


shoulder blade retraction

— зведення лопаток; ретракція лопатки

shoulder blade protraction

— висування лопатки; протракція лопатки

shoulder blade rotation

— обертання лопатки

shoulder blade winging

— випинання лопатки; крилоподібність лопатки

shoulder blade movement

— рух лопатки

Лікування та вправи


shoulder blade massage

— масаж лопатки

shoulder blade mobilization

— мобілізація лопатки

shoulder blade strengthening exercises

— вправи для зміцнення лопаток

shoulder blade taping

— тейпування лопатки

surgery on the shoulder blade

— операція на лопатці

Спорт та тренування


shoulder blade squeeze

— стискання лопаток

shoulder blade pull-down

— опускання лопаток донизу; тяга лопаток донизу

shoulder blade stability

— стабільність лопатки

scapular pull-up (with shoulder blade)

— підтягування за лопатки; підтягування з роботою лопаток

Спорядження та одяг


straps across the shoulder blades

— ремені через лопатки

pad over the shoulder blade

— накладка на лопатку

back support at the shoulder blade

— підтримка спини на рівні лопатки

Діагностика та дослідження


x-ray of the shoulder blade

— рентген лопатки; рентгенографія лопатки

ct scan of the shoulder blade

— комп'ютерна томографія лопатки

ultrasound of the shoulder blade

— ультразвукове дослідження лопатки