Переклад shorten з англійської на українську


Переклад слова '

shorten

' : вкорочувати, коротшати, укорочувати, скорочувати, скорочуватися
Транскрипція : [ʃɔːtn]

Словникова стаття

дієслово

  1. укорочувати
  2. скорочувати (reduce)
  3. скорочуватися (decrease)
  4. вкорочувати
  5. скоротити
  6. коротшати (become shorter)
  7. вкорочуватися
  8. зменшувати (reduce)
  9. укоротити
  10. урізувати

Приклади

Фізичне вкорочування, зміна довжини


shorten a skirt

— укоротити спідницю

shorten the sleeves

— укоротити рукава

shorten hair

— підстригти волосся; укоротити волосся

shorten the hemline

— укоротити поділ

shorten a strap

— укоротити ремінець; укоротити ремінь

shorten pants

— укоротити брюки

shorten a rope

— укоротити мотузку; укоротити канат

Скорочення часу, термінів, тривалості


shorten the waiting time

— скоротити час очікування

shorten the season

— скоротити сезон; укоротити сезон

shorten the meeting

— скоротити нараду; укоротити зустріч

shorten the loan term

— скоротити термін кредиту

shorten the project timeline

— скоротити графік проєкту; скоротити терміни виконання проєкту

shorten one's stay

— скоротити перебування; укоротити візит

Зменшення відстані, розриву, інтервалу


shorten the distance

— скоротити відстань

shorten the gap

— скоротити розрив; зменшити розрив

shorten the interval

— скоротити інтервал

shorten the runway

— укоротити злітно-посадкову смугу

shorten the lead time

— скоротити час виконання замовлення; скоротити час виконання робіт

Скорочення тексту, промови, списку


shorten the text

— скоротити текст

shorten the speech

— скоротити виступ; укоротити промову

shorten the sentence

— скоротити речення; скоротити строк покарання

shorten the list

— скоротити список

shorten the paragraph

— скоротити абзац

shorten a name

— скоротити ім'я; скоротити прізвище

Технологічні та інтернет-терміни


shorten a url

— скоротити URL; укоротити посилання

shorten file names

— скоротити назви файлів; укоротити назви файлів

shorten a code snippet

— скоротити фрагмент коду

shorten a path

— скоротити шлях до файлу; укоротити шлях

Переносні, соціальні та біологічні значення


shorten someone's life

— скоротити чиєсь життя; укоротити життя комусь

shorten attention span

— скоротити тривалість уваги; зменшити концентрацію уваги

shorten the learning curve

— скоротити період навчання; зменшити час освоєння навичок

shorten a visit

— скоротити візит; укоротити зустріч