Переклад short-circuit з англійської на українську


Переклад слова '

short-circuit

' : коротке замикання, зробити коротке замикання, іти напролом
Транскрипція : [ʃɔːt ˈsɜːkɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. коротке замикання

дієслово

  1. зробити коротке замикання
  2. іти напролом

Приклади

Технічний, електричний


short-circuit

— коротке замикання

short-circuit current

— струм короткого замикання

short-circuit fault

— аварія через коротке замикання; пошкодження коротким замиканням

short-circuit protection

— захист від короткого замикання; пристрій захисту від короткого замикання

short-circuit wiring

— проводка з коротким замиканням; замкнена проводка

to short-circuit the power supply

— замкнути джерело живлення; викликати коротке замикання в електроживленні

short-circuit between live and neutral

— коротке замикання між фазою та нулем

Програмування, логіка


short-circuit evaluation

— коротке замикання при обчисленні виразу; скорочене обчислення виразу

short-circuit operator

— оператор короткого замикання; оператор логічного короткого замикання

to short-circuit a condition

— припинити подальше обчислення умови; використати коротке замикання в умові

short-circuiting boolean expressions

— застосування короткого замикання при обчисленні логічних виразів

Переносне значення, обхід або порушення процесу


short-circuit the approval process

— обійти процес затвердження; скоротити процедуру затвердження

short-circuit someone's efforts

— звести чиїсь зусилля нанівець; зірвати чиїсь зусилля

short-circuit a plan

— зірвати план; підірвати план

short-circuit negotiations

— порушити хід переговорів; зірвати переговори

short-circuit the usual channels

— обійти звичайні канали; оминути встановлену процедуру

Виявлення, тестування або захист


short-circuit detection

— виявлення короткого замикання

short-circuit tester

— прилад для виявлення короткого замикання; тестер короткого замикання

short-circuit protection device

— пристрій захисту від короткого замикання; автоматичний вимикач від короткого замикання

short-circuit isolation

— ізоляція при короткому замиканні; відключення при короткому замиканні