Переклад short of з англійської на українську


Переклад слова '

short of

' : не досягши, за винятком
Транскрипція : [ʃɔːt əv]

Приклади

Нестача або брак


short of cash

— бракує грошей

short of time

— мало часу

short of resources

— бракує ресурсів

short of ideas

— бракує ідей

short of options

— мало варіантів

Крім або за винятком


short of a miracle

— хіба що диво

nothing short of a disaster

— справжня катастрофа

short of saying

— не доходячи до того, щоб сказати

Не відповідати або не досягати


fall short of expectations

— не виправдати сподівань

fall short of the mark

— не досягти мети

fall short of the required standard

— не відповідати вимогам

Зупинка перед дією або майже зроблено


stopped short of firing him

— зупинилися, не звільнивши його

stopped short of admitting defeat

— не визнали поразки

did everything short of giving up

— зробили все, окрім того, щоб здатися

Фізичний стан або симптоми


short of breath

— задихатися

short of energy

— без енергії

short of breath after running

— задихаючись після бігу