Переклад shoddiness з англійської на українську


Переклад слова '

shoddiness

' : неякісність
Транскрипція : [tʃɒdɪnəs]

Приклади

якість або виконання


 

shoddiness

— неякісність; халтура
 

shoddiness of workmanship

— неякісна робота; погане виконання робіт
 

shoddiness in craftsmanship

— халтура в майстерності; недбалість при виготовленні
 

blatant shoddiness

— кричуща недбалість; явна халтура

матеріали, конструкція або збірка


 

shoddiness of materials

— неякісність матеріалів; використання поганих матеріалів
 

shoddiness in construction

— неякісне будівництво; погана якість будівництва
 

shoddiness of assembly

— неякісна збірка; погана збірка
 

shoddiness of finish

— погана обробка; недбала обробка

ремонт або обслуговування


 

shoddiness of repair

— неякісний ремонт; поганий ремонт
 

shoddiness in maintenance

— неналежне технічне обслуговування; неякісне обслуговування
 

shoddiness in service

— поганий сервіс; неякісне обслуговування клієнтів

письмові тексти, звіти або дослідження


 

shoddiness in reporting

— недбалість у репортажі; погана підготовка матеріалів
 

shoddiness of argument

— слабкість аргументації; непереконлива аргументація
 

shoddiness in research

— низька якість дослідження; недобросовісність у дослідженні
 

shoddiness of documentation

— погана документація; неякісне оформлення документів

поведінка, стандарти або корпоративна практика


 

shoddiness of management

— погане керівництво; неякісне управління
 

corporate shoddiness

— корпоративна халтура; неякісні корпоративні практики
 

shoddiness and neglect

— халатність і недбалість; недбалість і зневага

юридична безпека або ризики


 

shoddiness of safety measures

— ненадійність заходів безпеки; неякісні заходи безпеки
 

shoddiness of compliance

— недотримання норм; незадовільна відповідність вимогам