Переклад shocking pink з англійської на українську


Переклад слова '

shocking pink

' : шокуючий рожевий
Транскрипція : [ˈʃɒkɪŋ pɪŋk]

Приклади

колір, відтінок


shocking pink

— шокуюче-рожевий; неоново-рожевий; кислотно-рожевий

shocking pink hue

— відтінок шокуюче-рожевого; відтінок неонового рожевого

shocking pink shade

— тон шокуюче-рожевого; тон неонового рожевого

shocking pink pigment

— пігмент неонового рожевого; пігмент шокуюче-рожевого відтінку

одяг, взуття, аксесуари


shocking pink dress

— сукня неонового рожевого кольору; сукня шокуюче-рожевого відтінку

shocking pink blazer

— піджак неонового рожевого кольору; піджак яскраво-рожевого відтінку

shocking pink heels

— туфлі на підборах неонового рожевого кольору; туфлі на підборах шокуюче-рожевого відтінку

shocking pink handbag

— сумка неонового рожевого кольору; сумка яскраво-рожевого відтінку

shocking pink scarf

— шарф неонового рожевого кольору; шарф яскраво-рожевого відтінку

косметика, манікюр


shocking pink lipstick

— губна помада неонового рожевого кольору; помада шокуюче-рожевого відтінку

shocking pink nail polish

— лак для нігтів неонового рожевого кольору; лак шокуюче-рожевого відтінку

shocking pink blush

— рум'яна неонового рожевого відтінку; рум'яна шокуюче-рожевого кольору

shocking pink eyeshadow

— тіні для повік неонового рожевого кольору; тіні яскраво-рожевого відтінку

інтер'єр, декор


shocking pink accent wall

— акцентна стіна неонового рожевого кольору; акцентна стіна шокуюче-рожевого відтінку

shocking pink throw pillows

— декоративні подушки неонового рожевого кольору; декоративні подушки яскраво-рожевого відтінку

shocking pink rug

— килим неонового рожевого кольору; килим яскраво-рожевого відтінку

shocking pink curtains

— штори неонового рожевого кольору; штори яскраво-рожевого відтінку

маркетинг, брендинг, реклама


shocking pink campaign

— рекламна кампанія в неоново-рожевих тонах; рекламна кампанія з шокуюче-рожевим акцентом

shocking pink logo

— логотип неонового рожевого кольору; логотип яскраво-рожевого відтінку

shocking pink packaging

— упаковка неонового рожевого кольору; упаковка яскраво-рожевого відтінку

shocking pink poster

— плакат неонового рожевого кольору; плакат яскраво-рожевого відтінку

образ, настрій, метафори


shocking pink statement

— епатажний образ у неоново-рожевому; ефектна заява в яскраво-рожевому кольорі

shocking pink boldness

— сміливість у неоново-рожевому кольорі; зухвалість яскраво-рожевого відтінку

shocking pink surprise

— несподіваний спалах неонового рожевого; сюрприз яскраво-рожевого кольору

shocking pink trend

— тренд на неоново-рожевий; мода на шокуюче-рожеві відтінки