Переклад shipping з англійської на українську


Переклад слова '

shipping

' : судна, судноплавство, відвантаження, морський флот, відправка
Транскрипція : [ˈʃɪpɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. судноплавство (navigation)
  2. морський флот (marine)
  3. вантаження (shipment)
  4. судна
  5. відвантаження (shipment)
  6. відправка (shipment)
  7. експедиція
  8. відправлення (delivery)
  9. торговельний флот
  10. завантаження (loading)

Приклади

Транспортування, логістика


shipping

— перевезення; доставка

cargo shipping

— перевезення вантажів; вантажоперевезення

sea shipping

— морське перевезення; морська доставка

air shipping

— авіаперевезення; доставка повітрям

shipping container

— контейнер для перевезення вантажів

shipping lane

— судновий коридор; морський шлях

shipping company

— судноплавна компанія; транспортна компанія

freight shipping

— перевезення вантажів; фрахтове перевезення

Вартість, тарифи або умови доставки


shipping cost

— вартість доставки; ціна перевезення

shipping fee

— плата за доставку; збір за доставку

shipping rates

— тарифи на доставку; ставки за доставку

free shipping

— безкоштовна доставка

express shipping

— експрес-доставка; термінова доставка

same-day shipping

— доставка того ж дня; відвантаження того ж дня

Електронна комерція, замовлення або обробка


shipping address

— адреса доставки

shipping method

— спосіб доставки; метод відправлення

shipping date

— дата відправлення; дата відвантаження

shipping status

— статус доставки; статус відправлення

order shipping

— відвантаження замовлення; відправлення замовлення

return shipping

— зворотна доставка; доставка при поверненні

Склад, відділ або операції


shipping department

— відділ відвантаження; служба відправлення

ready for shipping

— готовий до відправлення

shipped goods

— відправлені товари; відвантажені товари

shipping label

— етикетка для відправлення; наклейка для відвантаження

Програмне забезпечення, випуск продукту або постачання


shipping software

— випуск програмного забезпечення; постачання програмного забезпечення

shipping the product

— випуск продукту; відправлення продукту

continuous shipping

— безперервний випуск; постійне постачання

Фандом, стосунки або переносне значення


shipping

— підтримка пари у фандомі; фандомний шипінг

character shipping

— шипінг персонажів; підтримка романтичної пари персонажів

i am shipping them

— я підтримую цю пару; я за цю пару