Переклад shibboleth з англійської на українську


Переклад слова '

shibboleth

' : шибболет, таємний пароль, шиболет
Транскрипція : [ˈʃɪbəleθ]

Словникова стаття

іменник

  1. шибболет
  2. таємний пароль
  3. шиболет

Приклади

Лінгвістика, тест на приналежність


 

shibboleth

— шибболет; пароль для перевірки приналежності
 

shibboleth word

— слово-шибболет; контрольне слово для розрізнення мовців
 

shibboleth test

— тест шибболета; перевірка вимови
 

shibboleth pronunciation

— вимова шибболета; фонетична ознака

Соціальна приналежність, ідеологічний маркер


 

political shibboleth

— політичний шибболет; риторичний маркер приналежності до політичного табору
 

cultural shibboleth

— культурний шибболет; традиція, що розділяє групи
 

religious shibboleth

— релігійний шибболет; релігійна ознака приналежності
 

party shibboleth

— партійний шибболет; обов'язкове гасло для членів партії
 

ideological shibboleth

— ідеологічний шибболет; догматичний маркер
 

old shibboleth

— застарілий шибболет; пережита догма; порожня формальність

Технологія, власна назва


 

Shibboleth system

— система Shibboleth; система єдиної автентифікації Shibboleth
 

Shibboleth identity provider

— провайдер ідентифікації Shibboleth; постачальник посвідчень Shibboleth
 

shibboleth authentication

— автентифікація Shibboleth; перевірка справжності через Shibboleth