Переклад shamrock з англійської на українську


Переклад слова '

shamrock

' : трилисник, квасениця
Транскрипція : [ˈʃæmrɒk]

Словникова стаття

іменник

  1. трилисник
  2. квасениця

Приклади

рослина або частини рослини


shamrock plant

— рослина трилисника; конюшина

shamrock leaf

— листок трилисника; листок конюшини

shamrock stem

— стебло трилисника; стебло конюшини

shamrock sprig

— гілочка трилисника; гілочка конюшини

shamrock patch

— зарості трилисника; ділянка з конюшиною

символіка або свято


St Patrick's shamrock

— трилисник святого Патрика; символ дня святого Патрика

shamrock symbol

— символ трилисника; символ Ірландії

shamrock emblem

— емблема трилисника; розпізнавальний знак трилисника

shamrock tradition

— традиція з трилисником; ірландська традиція трилисника

одяг, прикраси або аксесуари


shamrock pin

— значок трилисника; шпилька у формі трилисника

shamrock brooch

— брошка у вигляді трилисника; брошка-трилисник

shamrock necklace

— підвіска з трилисником; намисто з конюшиною

shamrock earrings

— сережки у формі трилисника; сережки з конюшинним мотивом

shamrock cufflinks

— запонки з трилисником; запонки у формі конюшини

узор, колір або декор


shamrock pattern

— узор з трилисниками; орнамент з конюшинним малюнком

shamrock motif

— мотив трилисника; декоративний елемент у вигляді трилисника

shamrock print

— принт з трилисниками; малюнок з конюшиною

shamrock green

— колір трилисника; яскраво-зелений колір, характерний для трилисника

заклади, організації або бренди


shamrock pub

— ірландський паб; паб «трилисник»

shamrock inn

— готель «трилисник»; придорожня готель з назвою «трилисник»

shamrock club

— клуб «трилисник»; ірландський клуб

shamrock brewery

— пивоварня «трилисник»; крафтова пивоварня з назвою «трилисник»

тату, емблеми або логотипи


shamrock tattoo

— татуювання з трилисником; тату у вигляді конюшини

shamrock logo

— логотип з трилисником; фірмовий знак у вигляді трилисника

shamrock crest

— герб з трилисником; емблема з конюшинним мотивом

кулінарія або сувеніри


Shamrock Shake

— м'ятний молочний коктейль «Shamrock Shake»; фірмовий шейк з м'ятним смаком

shamrock cookie

— печиво у формі трилисника; печиво із зображенням конюшини

shamrock chocolate

— шоколад у формі трилисника; цукерки з конюшинним декором