Переклад shaft з англійської на українську


Переклад слова '

shaft

' : вал, шахта, древко, стовбур, вісь
Транскрипція : [ʃɑːft]

Словникова стаття

іменник

  1. стовбур (stem)
  2. голобля
  3. держак (stem)
  4. стріла (bolt)
  5. димар
  6. вал (axle)
  7. шахта (mine)
  8. древко
  9. вісь (axle)
  10. валик (roller)

Приклади

Механічний вал або обертовий вал


drive shaft

— карданний вал; приводний вал

crankshaft

— колінчастий вал

camshaft

— розподільний вал

propeller shaft

— гребний вал; вал гребного гвинта

axle shaft

— піввісь; осьовий вал

spindle shaft

— шпиндель; шпиндельний вал

main shaft

— головний вал

Шахта або вертикальний стовбур


mine shaft

— шахта

elevator shaft

— шахта ліфта; вертикальний стовбур ліфта

ventilation shaft

— вентиляційна шахта; вентиляційний канал

service shaft

— технічна шахта; кабельний канал

well shaft

— стовбур свердловини; шахта свердловини

Промінь світла або світловий стовп


shaft of light

— промінь світла

shaft of sunlight

— промінь сонячного світла

Древко або стрижень


arrow shaft

— древко стріли; стрижень стріли

spear shaft

— древко списа; стрижень списа

golf club shaft

— стрижень ключки; вал ключки

shaft of a tool

— стрижень інструмента

Діафіз або стрижень кістки


shaft of a bone

— діафіз; тіло кістки

femoral shaft

— діафіз стегнової кістки

penile shaft

— стовбур статевого члена; тіло статевого члена

Обманути або погано вчинити


to shaft someone

— обманути; надурити; обвести навколо пальця

to get shafted

— бути обманутим; залишитися в дурнях

to be shafted

— постраждати від несправедливості; бути обманутим

Технічні з'єднання або ущільнення


shaft coupling

— муфта валів; з'єднувальна муфта вала

shaft seal

— ущільнення вала; сальник вала

shaft bearing

— підшипник вала