Переклад settle down з англійської на українську


Переклад слова '

settle down

' : осідати, входити, стати розсудливим, влаштовуватися, заспокоюватися
Транскрипція : [setl daʊn]

Словникова стаття

дієслово

  1. осідати
  2. входити
  3. влаштовуватися
  4. заспокоюватися
  5. оселятися
  6. стати розсудливим

Приклади

Заспокоїтися, утихомиритися


settle down

— заспокоїтися, утихомиритися

settle down the children

— заспокоїти дітей, утихомирити дітей

Settle down, please

— Заспокойтеся, будь ласка; Заспокійся, будь ласка

Облаштуватися, оселитися


settle down in a town

— обґрунтуватися в місті, оселитися в місті

settle down in the countryside

— переїхати жити в село, оселитися в сільській місцевості

settle down at work

— влаштуватися на роботі, освоїтися на робочому місці

Остепенитися, створити сім'ю


settle down with someone

— створити сім'ю, остепенитися з кимось, почати сімейне життя з кимось

settle down and get married

— остепенитися і одружитися

Взятися за справу, зосередитися


settle down to work

— взятися за роботу, зосередитися на роботі

settle down to study

— взятися за навчання, зосередитися на навчанні

settle down to writing

— взятися за написання, зосередитися на письмі

Осідати, улагоджуватися, стабілізуватися


settle down

— осідати, осісти (про пил; про осад)

The dust settled down

— Пил осів

Things settled down after the meeting

— Ситуація заспокоїлася після зустрічі; справи владналися після зустрічі