Переклад set out з англійської на українську


Переклад слова '

set out

' : встановлювати, викладати, виставляти, устатковувати, вирушати
Транскрипція : [set aʊt]

Словникова стаття

дієслово

  1. встановлювати
  2. пускатися
  3. викладати
  4. виставляти
  5. виїжджати
  6. вирушати
  7. зачати
  8. зачинати
  9. розкладати
  10. споряджати

Приклади

Вирушати, рушати в дорогу


 

set out on a journey

— вирушити в подорож
 

set out for home

— вирушити додому; попрямувати додому
 

set out on a voyage

— вирушити в плавання; рушити в далеку путь
 

set out from the city

— виїхати з міста; вирушити з міста

Починати щось робити, братися, мати намір


 

set out to do something

— мати намір зробити щось; братися до виконання чогось
 

set out to prove

— мати намір довести; поставити за мету довести
 

set out with the aim of

— з метою; з наміром
 

set out on a project

— братися за проєкт; почати роботу над проєктом

Викладати, формулювати, прописувати


 

set out the rules

— викласти правила; прописати правила
 

set out the facts

— викласти факти
 

set out a plan

— викласти план; скласти план
 

set out the case

— викласти аргументи; сформулювати справу
 

set out in writing

— викласти в письмовій формі; оформити письмово

Розставляти, викладати, показувати предмети


 

set out the table

— накрити на стіл; розставити посуд
 

set out the tools

— розкласти інструменти; підготувати інструменти
 

set out the samples

— виставити зразки; розкласти зразки
 

set out seedlings

— висадити розсаду; розсадити розсаду

Установлювати, визначати, передбачати


 

set out the terms

— викласти умови; установити умови
 

set out the requirements

— визначити вимоги; викласти вимоги
 

set out in the contract

— передбачено в договорі; викладено в договорі