Переклад set aside з англійської на українську


Переклад слова '

set aside

' : скасовувати, анулювати, відстрочувати, залишати, відхиляти
Транскрипція : [set əˈsaɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. скасовувати
  2. анулювати
  3. відстрочувати
  4. залишати
  5. відхиляти
  6. відкидати
  7. відкладати

Приклади

відкласти, прибрати вбік


set aside the book

— відкласти книжку

set aside the plate

— прибрати тарілку вбік; відкласти тарілку

set aside the tools

— прибрати інструменти; відкласти інструменти

set something aside

— відкласти щось убік; покласти щось убік

відкласти на майбутнє, виділити час або гроші


set aside money

— відкласти гроші; виділити гроші

set aside funds

— виділити кошти; відкласти кошти

set aside time

— виділити час; відвести час

set aside an amount for emergencies

— відкласти суму на непередбачені витрати; виділити суму на надзвичайні ситуації

set aside savings

— відкласти заощадження

подолати або відкласти розбіжності, перестати сперечатися


set aside differences

— відкласти розбіжності; не зважати на розбіжності

set aside personal feelings

— відкласти особисті почуття; не давати особистим почуттям впливати

set aside grudges

— відкласти образи вбік; забути образи

анулювати, скасувати юридичний акт або рішення


set aside a will

— анулювати заповіт; скасувати заповіт

set aside a court decision

— скасувати судове рішення; визнати судове рішення недійсним

set aside a conviction

— скасувати вирок; анулювати засудження

set aside a judgment

— скасувати рішення суду; визнати рішення недійсним

зарезервувати, виділити землю або квоти


set aside land for conservation

— виділити землю для охорони природи; відвести землю під охорону природи

set aside slots for priority cases

— зарезервувати місця для пріоритетних випадків; виділити квоти для пріоритетних випадків

set aside quotas

— виділити квоти; зарезервувати квоти

ігнорувати, не брати до уваги сумніви або заперечення


set aside doubts

— відкинути сумніви; відкласти сумніви вбік

set aside objections

— не враховувати заперечення; відкласти заперечення вбік

set aside concerns

— не зважати на занепокоєння; відкласти занепокоєння вбік