Переклад serial killer з англійської на українську


Переклад слова '

serial killer

' : серійний вбивця
Транскрипція : [ˈsɪərɪəl ˈkɪlə]

Словникова стаття

іменник

  1. серійний вбивця

Приклади

Опис або характеристика


 

notorious serial killer

— відомий серійний вбивця
 

young serial killer

— молодий серійний вбивця
 

serial killer profile

— профіль серійного вбивці; психологічний портрет серійного вбивці
 

serial killer behavior

— поведінка серійного вбивці
 

organized serial killer

— організований серійний вбивця
 

disorganized serial killer

— дезорганізований серійний вбивця
 

mobile serial killer

— мобільний серійний вбивця; серійний вбивця, що діє в різних місцях

Дії або злочини


 

serial killer spree

— серія вбивств серійного вбивці; період масових убивств серійного вбивці
 

serial killer killing pattern

— модель убивств серійного вбивці; повторюваний спосіб скоєння вбивств
 

serial killer modus operandi

— спосіб дій серійного вбивці; модус операнді серійного вбивці
 

serial killer signature

— підпис серійного вбивці; характерна особливість у способі злочину
 

serial killer confessed killings

— визнані вбивства серійного вбивці; вбивства, в яких серійний вбивця зізнався

Жертви або стосунки з жертвами


 

serial killer prey

— жертви серійного вбивці; об'єкти нападу серійного вбивці
 

serial killer target selection

— вибір жертв серійним убивцею; процес відбору цілей
 

serial killer stalking behavior

— поведінка під час вистежування жертв серійним убивцею; переслідування жертв

Розслідування або правосуддя


 

serial killer investigation

— розслідування справи про серійного вбивцю; слідчі дії у справі серійного вбивці
 

serial killer cold case

— нерозкрита справа про серійного вбивцю; холодна справа, пов'язана із серійним убивцею
 

serial killer trial

— судовий процес над серійним убивцею; суд у справі серійного вбивці
 

serial killer interrogation

— допит серійного вбивці; опитування підозрюваного в серії вбивств
 

serial killer sentence

— вирок серійному вбивці; покарання для серійного вбивці

Психологія або мотивація


 

serial killer motive

— мотив серійного вбивці; причина скоєння вбивств
 

serial killer psychopathology

— психопатологія серійного вбивці; психічний стан серійного вбивці
 

serial killer fantasy

— фантазії серійного вбивці; уявні сценарії, що спонукають до вбивств
 

serial killer compulsion

— нав'язлива потреба серійного вбивці; внутрішня примусова схильність до вбивства

Медіа або поп-культура


 

serial killer documentary

— документальний фільм про серійного вбивцю; документальна програма про серійного вбивцю
 

serial killer novel

— роман про серійного вбивцю; художній твір про серійного вбивцю
 

serial killer trope

— кліше про серійного вбивцю; стереотипний образ серійного вбивці
 

serial killer fan theory

— фанатська теорія про серійного вбивцю; припущення прихильників сюжету

Попередження або запобігання


 

serial killer warning signs

— ознаки серійного вбивці; ранні ознаки підготовки до вбивств
 

serial killer prevention strategies

— стратегії запобігання діяльності серійного вбивці; заходи для зниження ризику повторних убивств