Переклад sequestrate з англійської на українську


Переклад слова '

sequestrate

' : секвеструвати, конфіскувати
Транскрипція : [sɪˈkwestreɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. секвеструвати (sequester)
  2. конфіскувати

Приклади

Юридичний: конфіскація


 

sequestrate assets

— секвеструвати активи; конфіскувати активи
 

sequestrate bank accounts

— арештувати банківські рахунки; заморозити банківські рахунки
 

sequestrate property

— накласти арешт на майно; конфіскувати майно
 

sequestrate funds

— вилучити грошові кошти; заморозити кошти
 

sequestrate evidence

— вилучити речові докази; конфіскувати докази
 

sequestrate a company

— накласти арешт на компанію; ввести тимчасове управління компанією

Ізоляція, обмеження доступу


 

sequestrate a jury

— ізолювати присяжних; тримати присяжних в ізоляції
 

sequestrate a witness

— ізолювати свідка; тримати свідка окремо
 

sequestrate a suspect

— ізолювати підозрюваного; обмежити контакти підозрюваного
 

sequestrate a panel

— ізолювати склад комісії; відокремити комісію від зовнішніх контактів

Медицина, патологія


 

sequestrate infected tissue

— ізолювати інфіковану тканину; утворити секвестр інфікованої тканини
 

sequestrate necrotic bone

— утворити секвестр некротичної кістки; відокремити омертвілу кістку
 

sequestrate a foreign body

— ізолювати стороннє тіло; оточити стороннє тіло тканинами

Біохімія, зв'язування речовин


 

sequestrate calcium ions

— зв'язувати іони кальцію; утримувати іони кальцію
 

sequestrate enzymes

— зв'язувати ферменти; пригнічувати ферментативну активність
 

sequestrate receptors

— зв'язувати рецептори; блокувати рецепторну функцію

Екологія, уловлювання вуглецю


 

sequestrate carbon dioxide

— уловлювати вуглекислий газ; захоплювати діоксид вуглецю
 

sequestrate carbon in soil

— акумулювати вуглець у ґрунті; утримувати вуглець у ґрунті
 

sequestrate carbon by plants

— поглинати вуглець рослинами; акумулювати вуглець рослинами