Переклад sensibility з англійської на українську


Переклад слова '

sensibility

' : чутливість, сентиментальність, точність, сприйнятливість
Транскрипція : [sensəˈbɪlɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. чутливість (sensitivity)
  2. точність
  3. сентиментальність
  4. сприйнятливість

Приклади

Емоційна чутливість або сприйнятливість


 

emotional sensibility

— емоційна чутливість; емоційна сприйнятливість
 

a keen sensibility

— тонка душевна організація; гостра чутливість
 

delicate sensibility

— делікатна чутливість; тонка душевна відгукливість
 

sensibility to criticism

— сприйнятливість до критики; чутливість до критики
 

a child's sensibility

— чутливість дитини; емоційна сприйнятливість дитини

Естетична чутливість або художнє чуття


 

artistic sensibility

— художнє чуття; естетична сприйнятливість
 

aesthetic sensibility

— естетична чутливість; естетичне сприйняття
 

musical sensibility

— музичне чуття; музична сприйнятливість
 

visual sensibility

— візуальне сприйняття; естетичне чуття в сприйнятті образів

Моральна чутливість або соціальна відгукливість


 

moral sensibility

— моральна чутливість; моральна сприйнятливість
 

political sensibility

— політична чутливість; політична сприйнятливість
 

social sensibility

— соціальна чутливість; суспільна відгукливість
 

public sensibility

— суспільна чутливість; суспільне сприйняття

Літературна чутливість або історичний контекст


 

literary sensibility

— літературна чутливість; літературне чуття
 

Victorian sensibility

— вікторіанська чутливість; вікторіанська естетика
 

romantic sensibility

— романтична чутливість; романтичне світосприйняття
 

modern sensibility

— сучасна чутливість; сучасне сприйняття

Фізіологічна чутливість або сенсорна сприйнятливість


 

tactile sensibility

— тактильна чутливість; чутливість до дотиків
 

skin sensibility

— чутливість шкіри; шкірна чутливість
 

sensibility to pain

— сприйнятливість до болю; чутливість до болю
 

sensory sensibility

— сенсорна сприйнятливість; чутливість органів чуття

Комерційна чутливість або ділове чуття


 

commercial sensibility

— комерційне чуття; ділова чутливість
 

sensibility to market trends

— сприйнятливість до ринкових тенденцій; чутливість до зміни ринку