Переклад senile dementia з англійської на українську


Переклад слова '

senile dementia

' : старече недоумство
Транскрипція : [ˈsiːnaɪl dɪˈmɛnʃə]

Приклади

Клінічні терміни та діагнози


 

senile dementia

— стареча деменція; сенільна деменція
 

senile dementia syndrome

— синдром старечої деменції; синдром сенільної деменції
 

senile dementia of the Alzheimer type

— стареча деменція альцгеймерівського типу; стареча деменція типу хвороби Альцгеймера
 

vascular senile dementia

— судинна стареча деменція; судинна сенільна деменція
 

mixed senile dementia

— змішана стареча деменція; змішана сенільна деменція
 

presenile and senile dementia

— пресенільна та стареча деменція; пресенільна та сенільна деменція

Опис ступеня тяжкості або стадії


 

mild senile dementia

— легка стареча деменція; легка сенільна деменція
 

moderate senile dementia

— помірна стареча деменція; середня сенільна деменція
 

advanced senile dementia

— виражена стареча деменція; тяжка сенільна деменція
 

early-stage senile dementia

— початкова стадія старечої деменції; рання стадія сенільної деменції
 

progression of senile dementia

— прогресування старечої деменції; розвиток сенільної деменції
 

onset of senile dementia

— початок старечої деменції; дебют сенільної деменції

Симптоми, поведінка або когнітивні порушення


 

senile dementia symptoms

— симптоми старечої деменції; клінічні прояви сенільної деменції
 

memory loss in senile dementia

— втрата пам'яті при старечій деменції; порушення пам'яті при сенільній деменції
 

behavioral changes in senile dementia

— поведінкові зміни при старечій деменції; зміни в поведінці при сенільній деменції
 

disorientation due to senile dementia

— дезорієнтація через старечу деменцію; дезорієнтація при сенільній деменції
 

impaired judgment in senile dementia

— порушення суджень при старечій деменції; зниження критичності при сенільній деменції

Догляд, лікування або соціальна підтримка


 

care for senile dementia patients

— догляд за пацієнтами зі старечою деменцією; догляд за хворими на сенільну деменцію
 

treatment of senile dementia

— лікування старечої деменції; терапія сенільної деменції
 

support services for senile dementia

— служби підтримки для пацієнтів зі старечою деменцією; служби допомоги при сенільній деменції
 

senile dementia care home

— будинок догляду для пацієнтів зі старечою деменцією; будинок для літніх людей для хворих на сенільну деменцію
 

senile dementia caregiver

— той, хто доглядає за хворим на старечу деменцію; опікун при сенільній деменції

Медична документація, обстеження або дослідження


 

diagnosis of senile dementia

— діагноз старечої деменції; встановлення діагнозу сенільної деменції
 

neuroimaging in senile dementia

— нейровізуалізація при старечій деменції; нейровізуалізація при сенільній деменції
 

cerebrospinal fluid markers in senile dementia

— маркери цереброспінальної рідини при старечій деменції; маркери спинномозкової рідини при сенільній деменції
 

clinical assessment of senile dementia

— клінічна оцінка старечої деменції; клінічне обстеження при сенільній деменції
 

longitudinal studies of senile dementia

— лонгітюдні дослідження старечої деменції; поздовжні дослідження при сенільній деменції

Правові, етичні або сімейні питання


 

legal implications of senile dementia

— правові наслідки старечої деменції; юридичні наслідки сенільної деменції
 

capacity and senile dementia

— дієздатність і стареча деменція; правова компетенція при сенільній деменції
 

family of a patient with senile dementia

— сім'я пацієнта зі старечою деменцією; родичі хворого на сенільну деменцію
 

advanced directives for senile dementia

— попередні розпорядження на випадок прогресуючої старечої деменції; розпорядження на випадок тяжкої сенільної деменції

Розмовні або побутові вирази


 

living with senile dementia

— життя зі старечою деменцією; життя з сенільною деменцією
 

coping with senile dementia

— як справлятися зі старечою деменцією; подолання сенільної деменції
 

signs of senile dementia

— ознаки старечої деменції; ознаки сенільної деменції
 

care needs in senile dementia

— потреби в догляді при старечій деменції; потреби в турботі при сенільній деменції