Переклад self-starter з англійської на українську


Переклад слова '

self-starter

' : автоматичний стартер
Транскрипція : [self ˈstɑːrtər]

Приклади

Як іменник — людина чи працівник


self-starter

— ініціативна людина; людина, здатна працювати самостійно

a self-starter

— ініціативний працівник; самостійний працівник

proven self-starter

— перевірений ініціативний працівник; той, хто довів свою самостійність

natural self-starter

— природжений ініціативний працівник; людина з природною ініціативою

Як прикметник — характеристика чи якість


self-starter mentality

— менталітет ініціативності; схильність до самостійних дій

self-starter attitude

— налаштованість на ініціативу; ставлення, що виявляє ініціативу

self-starter approach

— підхід, заснований на ініціативі; підхід самостійних дій

self-starter employee

— ініціативний працівник; працівник, здатний працювати без постійного контролю

В описах вакансій чи резюме


seeking a self-starter

— у пошуках ініціативного працівника; потрібен працівник, здатний працювати самостійно

must be a self-starter

— обов'язково ініціативний працівник; потрібне вміння виявляти ініціативу

looking for a self-starter

— шукаємо ініціативного кандидата; потрібен самостійний фахівець

self-starter with a proven track record

— ініціативний працівник із підтвердженими досягненнями; самостійний кандидат із доведеними результатами

У підприємницькому чи проєктному середовищі


self-starter entrepreneur

— підприємець, що виявляє ініціативу; підприємець, здатний самостійно запускати проєкти

self-starter founder

— ініціативний засновник; засновник із високим ступенем самостійності

self-starter in a startup environment

— самостійний працівник в умовах стартапу; ініціативний працівник у швидкозмінному середовищі

У командній роботі чи міжособистісних якостях


self-starter and team player

— ініціативний, але вміє працювати в команді; самостійний і командний гравець

independent self-starter

— незалежний та ініціативний працівник; самостійний працівник з ініціативою

self-starter who takes initiative

— людина, що виявляє ініціативу; працівник, який самостійно ухвалює рішення

У резюме — короткі формулювання чи буліти


self-starter with strong organizational skills

— ініціативний працівник із розвиненими організаторськими навичками; самостійний працівник із гарною організованістю

results-oriented self-starter

— орієнтований на результат ініціативний працівник; ініціативний працівник, націлений на досягнення результатів

resourceful self-starter

— винахідливий ініціативний працівник; ініціативний працівник, який уміє знаходити рішення