Переклад select з англійської на українську


Переклад слова '

select

' : вибраний, вибрані, обраний, вибирати, підбирати
Транскрипція : [sɪˈlekt]

Словникова стаття

дієслово

  1. обраний (selected)
  2. вибирати (choose)
  3. підбирати (choose)
  4. обирати (choose)
  5. вибраний (selected)
  6. підібрати
  7. вибрані
  8. відібрати
  9. відбирати (pick)
  10. добирати (pick)

прикметник

  1. добірний (choice)
  2. відбірний (selective)
  3. виборний
  4. вишуканий
  5. доступний небагатьом
  6. перебірливий

іменник

  1. еліта

Приклади

Вибір, відбір


select an option

— вибрати опцію; вибрати варіант

select an item

— вибрати елемент; вибрати пункт

select a file

— вибрати файл

select all

— вибрати все; виділити все; позначити всі елементи

select none

— нічого не вибирати; зняти всі виділення

please select your language

— будь ласка, виберіть мову

Комп'ютер, інтерфейс або SQL


select statement

— оператор select; інструкція select

select query

— запит select; запит вибірки

select * from users

— вибрати всі записи з таблиці users; вибрати всі дані з таблиці users

select distinct

— вибрати унікальні значення; вибрати без повторів

html select

— елемент select у html; випадаючий список у html

select box

— випадаючий список; елемент вибору

select option

— опція у випадаючому списку; пункт вибору

Преміальний, вибраний або елітний


a select few

— обрані; небагато обраних

a select clientele

— вибрана клієнтура; елітні клієнти

a select gathering

— вузьке коло; обмежене за складом зібрання

a select group

— вибрана група; елітна група

Комітет, комісія або призначення


select committee

— спеціальний комітет; тимчасова комісія

select for

— відібрати для; вибрати для

select someone for the team

— вибрати когось у команду; відібрати когось у команду

be selected

— бути вибраним; пройти відбір

Генетика, природний відбір


select for

— відбирати на користь; сприяти поширенню ознаки

select against

— відбирати проти; призводити до зменшення частоти ознаки

natural selection selects for

— природний відбір відбирає на користь; природний відбір сприяє поширенню ознаки