Second best - переклад з англійської на українську онлайн

Переклад second best з англійської на українську

Переклад слова '

second best

' : на другому місці, не найкраще, другосортний

Транскрипція : [ˈsek.ənd bɛst]

прикметник

Рейтинг або якість

second best choice

— другий найкращий вибір; другий за якістю варіант

second best product

— продукт другої якості; другий за якістю продукт

second best performer

— виконавець другого рангу; учасник, що посів друге місце

second best solution

— друге за якістю рішення; запасний варіант рішення

Альтернатива або жаль

settle for second best

— задовольнятися другим найкращим варіантом; миритися з тим, що це не найкращий вибір

accept second best

— прийняти другий найкращий варіант; погодитися на запасний варіант

second best alternative

— друга альтернатива; запасний варіант; варіант другої якості

be someone's second best

— бути чиїмось запасним варіантом; бути не головним вибором

Спортивні та змагальні результати

second best time

— другий найкращий час; друге за швидкістю час

second best finish

— друге місце; фініш на другому місці

second best score

— другий найкращий результат; другий за набраними очками результат

Кар'єра, роль або становище

second best candidate

— кандидат другого рангу; другий за вподобанням кандидат

second best player

— гравець другого рангу; другий за значущістю гравець

second best option for the job

— другий за вподобанням варіант для цієї посади; запасний кандидат для роботи