Переклад sealing wax з англійської на українську


Переклад слова '

sealing wax

' : сургуч
Транскрипція : [ˈsiːlɪŋ wæks]

Словникова стаття

іменник

  1. сургуч

Приклади

Речовина або матеріал


 

red sealing wax

— червоний сургуч
 

black sealing wax

— чорний сургуч
 

antique sealing wax

— старовинний сургуч; антикварний сургуч
 

flexible sealing wax

— гнучкий сургуч; еластичний сургуч
 

beeswax sealing wax

— сургуч на основі бджолиного воску; бджолино-восковий сургуч
 

rosin sealing wax

— сургуч на основі каніфолі; каніфольний сургуч
 

sealing wax stick

— брусок сургучу; паличка сургучу
 

sealing wax pellet

— гранула сургучу; кулька сургучу
 

sealing wax bead

— кулька сургучу; крапля сургучу

Інструменти або предмети


 

sealing wax stamp

— печатка для сургучу; штемпель для сургучу
 

sealing wax spoon

— ложка для розтоплення сургучу; ложка для сургучу
 

sealing wax kit

— набір для сургучу; комплект для виготовлення сургучевих печаток
 

sealing wax seal

— сургучева печатка; печатка із сургучу
 

sealing wax envelope

— конверт, запечатаний сургучем; конверт із сургучевою печаткою
 

sealing wax impression

— відбиток сургучевої печатки; відтиск сургучу
 

sealing wax residue

— залишки сургучу; сліди сургучу

Дія або процес


 

to melt sealing wax

— розплавляти сургуч; розтоплювати сургуч
 

to seal with sealing wax

— запечатувати сургучем; опечатувати сургучем
 

sealed with sealing wax

— запечатано сургучем; опечатано сургучем
 

to press sealing wax

— притискати сургуч печаткою; ставити печатку на сургучі
 

to drip sealing wax

— капати сургучем; стікати краплями із сургучу
 

to remove sealing wax

— видаляти сургуч; знімати сургуч
 

to heat sealing wax

— нагрівати сургуч; прогрівати сургуч

Кількість, опис або положення


 

a drop of sealing wax

— крапля сургучу
 

a blob of sealing wax

— пляма сургучу; грудка сургучу
 

a trail of sealing wax

— слід із сургучу; доріжка із сургучу
 

a smear of sealing wax

— мазок сургучу; пляма сургучу
 

a broken sealing wax seal

— зламана сургучева печатка; розбита сургучева печатка