Переклад Scotch egg з англійської на українську


Переклад слова '

Scotch egg

' : Шотландське яйце
Транскрипція : [skɒtʃ ɛg]

Приклади

Блюдо або подача


 

scotch egg

— скотч-еґ; яйце в паніровці; яйце в м'ясній оболонці
 

scotch egg breakfast

— скотч-еґ на сніданок; яйце в паніровці на сніданок
 

picnic scotch egg

— скотч-еґ для пікніка; яйце в паніровці для пікніка
 

scotch egg platter

— тарілка зі скотч-еґ; блюдо зі скотч-еґ

Тип або варіант


 

deep-fried scotch egg

— смажений скотч-еґ; скотч-еґ, обсмажений у фритюрі
 

baked scotch egg

— запечений скотч-еґ; запечене яйце в паніровці
 

mini scotch egg

— міні-скотч-еґ; маленьке яйце в паніровці
 

quail scotch egg

— скотч-еґ з перепелиного яйця; перепелине яйце в паніровці
 

vegetarian scotch egg

— вегетаріанський скотч-еґ; скотч-еґ без м'яса
 

vegan scotch egg

— веганський скотч-еґ; скотч-еґ без продуктів тваринного походження
 

pork scotch egg

— скотч-еґ зі свининою; свинячий скотч-еґ

Рецепт або приготування


 

scotch egg recipe

— рецепт скотч-еґ; рецепт яйця в паніровці
 

how to make a scotch egg

— як приготувати скотч-еґ; як зробити яйце в паніровці
 

scotch egg mixture

— фарш для скотч-еґ; суміш для скотч-еґ
 

breadcrumb coating for scotch egg

— паніровка для скотч-еґ; панірувальні сухарі для скотч-еґ
 

soft-boiled scotch egg

— скотч-еґ із яйцем некруто; скотч-еґ із м'яко звареним яйцем
 

hard-boiled scotch egg

— скотч-еґ із круто звареним яйцем; скотч-еґ із твердо звареним яйцем

Подача, соуси або поєднання


 

scotch egg with mustard

— скотч-еґ із гірчицею
 

scotch egg sandwich

— сандвіч зі скотч-еґ; бутерброд із яйцем у паніровці
 

scotch egg salad

— салат зі скотч-еґ; салат із яйцем у паніровці
 

scotch egg and chips

— скотч-еґ із картоплею фрі; скотч-еґ із картоплею

Місця продажу або подача на заходах


 

scotch egg shop

— магазин скотч-еґ; крамниця зі скотч-еґ
 

street scotch egg vendor

— вуличний продавець скотч-еґ; вулична торгівля скотч-еґ
 

scotch egg stall

— прилавок зі скотч-еґ; кіоск зі скотч-еґ
 

scotch egg catering

— кейтеринг зі скотч-еґ; обслуговування заходу скотч-еґ

Оцінка або стиль


 

classic scotch egg

— класичний скотч-еґ
 

gourmet scotch egg

— гурманський скотч-еґ; вишуканий скотч-еґ
 

perfectly cooked scotch egg

— ідеально приготовлений скотч-еґ; скотч-еґ, ідеально приготовлений

Різні вирази та вживання


 

scotch egg picnic snack

— закуска скотч-еґ для пікніка; скотч-еґ як пікнікова закуска
 

scotch egg for sharing

— скотч-еґ для компанії; скотч-еґ на компанію
 

scotch egg on the go

— скотч-еґ на виніс; скотч-еґ для їжі по дорозі