Переклад scimitar з англійської на українську


Переклад слова '

scimitar

' : ятаган, крива шабля
Транскрипція : [ˈsɪmɪtə]

Словникова стаття

іменник

  1. ятаган
  2. крива шабля

Приклади

Зброя, клинок


 

scimitar

— скімітар; крива шабля
 

scimitar blade

— лезо скімітара; вигнуте лезо
 

ornate scimitar

— оздоблений скімітар; розкішна крива шабля
 

scimitar sheath

— піхви для скімітара; піхви для кривої шаблі
 

to wield a scimitar

— володіти скімітаром; розмахувати кривою шаблею
 

a scimitar strike

— удар скімітаром; удар кривою шаблею

Форма, вигляд, опис


 

scimitar-shaped

— скімітароподібний; у формі кривої шаблі
 

scimitar-shaped blade

— лезо у формі скімітара; лезо у формі кривої шаблі
 

scimitar curve

— скімітарна крива; вигнута лінія
 

scimitar tip

— кінчик у формі скімітара; вигнутий кінчик

Біологія, назви тварин


 

scimitar-horned oryx

— скімітаророгий орикс; орикс зі скімітароподібними рогами
 

scimitar-billed species

— види з дзьобом у формі скімітара; види з вигнутим дзьобом
 

scimitar-shaped beak

— дзьоб у формі скімітара; вигнутий дзьоб

Мовний зворот, символіка


 

the scimitar of justice

— скімітар справедливості; символ справедливості
 

a scimitar silhouette

— силует скімітара; силует кривої шаблі
 

scimitar-like elegance

— скімітарна витонченість; витонченість, схожа на форму скімітара

Назви, топоніми


 

scimitar peak

— пік скімітара; гора у формі кривої шаблі
 

scimitar trail

— стежка скімітара; стежка у формі вигнутої дуги
 

scimitar club

— клуб «Скімітар»