Переклад schoolmistress з англійської на українську


Переклад слова '

schoolmistress

' : вчителька, шкільна вчителька, директриса школи, гувернантка
Транскрипція : [ˈskuːlmɪstrɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. вчителька (teacher)
  2. гувернантка
  3. шкільна вчителька
  4. директриса школи

Приклади

Загальна роль або професія


 

schoolmistress

— шкільна вчителька; викладачка початкової школи
 

the schoolmistress

— завідувачка школою; шкільна вчителька
 

former schoolmistress

— колишня вчителька; така, що раніше працювала вчителькою

Формальні титули або посади


 

senior schoolmistress

— старша вчителька; старша викладачка
 

assistant schoolmistress

— помічниця вчительки; молодша вчителька
 

acting schoolmistress

— в.о. вчительки; тимчасова завідувачка школою

Описові сполучення або характеристики


 

strict schoolmistress

— сувора вчителька; сувора шкільна наставниця
 

kindly schoolmistress

— добра вчителька; доброзичлива шкільна наставниця
 

young schoolmistress

— молода вчителька
 

elderly schoolmistress

— літня вчителька; старша за віком вчителька

Дії, обов'язки або методи


 

schoolmistress taught

— вчителька викладала; шкільна вчителька вела заняття
 

schoolmistress supervised

— вчителька спостерігала; шкільна наставниця контролювала
 

schoolmistress punished

— вчителька карала; шкільна вчителька застосовувала дисципліну
 

schoolmistress encouraged

— вчителька заохочувала; шкільна вчителька підтримувала

Предмети та місце, пов'язані з вчителькою


 

schoolmistress's desk

— стіл вчительки
 

schoolmistress's office

— кабінет вчительки; учительська
 

schoolmistress uniform

— форма вчительки; формений одяг викладачки

Літературні або стереотипні вживання


 

old-school schoolmistress

— старомодна вчителька; вчителька в консервативному стилі
 

schoolmistress figure

— образ вчительки; постать шкільної наставниці
 

schoolmistress stereotype

— стереотип вчительки; канонічний образ шкільної вчительки