Переклад schizophrenia з англійської на українську


Переклад слова '

schizophrenia

' : шизофренія
Транскрипція : [skɪtsəˈfriːnɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. шизофренія

Приклади

Медичний діагноз або стан


diagnosis of schizophrenia

— діагноз шизофренії

chronic schizophrenia

— хронічна шизофренія

acute schizophrenia

— гостра шизофренія

treatment resistant schizophrenia

— резистентна до лікування шизофренія; шизофренія, що не піддається лікуванню

first episode psychosis in schizophrenia

— перший психотичний епізод при шизофренії; перший епізод психозу при шизофренії

Симптоми, прояви або когнітивні порушення


positive symptoms of schizophrenia

— позитивні симптоми шизофренії; психотичні симптоми при шизофренії

negative symptoms of schizophrenia

— негативні симптоми шизофренії; від'ємні симптоми при шизофренії

auditory hallucinations in schizophrenia

— слухові галюцинації при шизофренії

disorganized thinking in schizophrenia

— дезорганізоване мислення при шизофренії

cognitive deficits in schizophrenia

— когнітивні порушення при шизофренії; порушення пізнавальних функцій при шизофренії

paranoid delusions in schizophrenia

— параноїдні маячні ідеї при шизофренії; параноїдний маячня при шизофренії

Лікування, ведення або терапія


antipsychotic treatment for schizophrenia

— антипсихотична терапія при шизофренії

long acting injectable antipsychotics for schizophrenia

— довготривалі ін'єкційні антипсихотики при шизофренії

psychosocial interventions for schizophrenia

— психосоціальні втручання при шизофренії; психосоціальна допомога при шизофренії

early intervention in schizophrenia

— раннє втручання при шизофренії; рання допомога при шизофренії

maintenance treatment for schizophrenia

— підтримувальна терапія при шизофренії

Типи або підтипи


paranoid schizophrenia

— параноїдна шизофренія

catatonic schizophrenia

— кататонічна шизофренія

residual schizophrenia

— залишкова шизофренія

schizophrenia spectrum disorders

— розлади шизофренічного спектра

early onset schizophrenia

— шизофренія з раннім початком; ранній початок шизофренії

Дослідження, причини або фактори ризику


genetic basis of schizophrenia

— генетична основа шизофренії; генетичні фактори шизофренії

environmental risk factors for schizophrenia

— фактори навколишнього середовища, що підвищують ризик шизофренії; зовнішні фактори ризику шизофренії

dopamine hypothesis of schizophrenia

— дофамінова гіпотеза шизофренії

neurodevelopmental model of schizophrenia

— нейроонтогенетична модель шизофренії

Соціальний контекст, стигма або права


stigma associated with schizophrenia

— стигма, пов'язана з шизофренією; суспільне тавро шизофренії

discrimination against people with schizophrenia

— дискримінація людей з шизофренією

living with schizophrenia

— життя з шизофренією; жити з шизофренією

capacity to consent in schizophrenia

— здатність давати згоду при шизофренії; дієздатність давати згоду при шизофренії

Юридичний або клінічний статус


involuntary hospitalization for schizophrenia

— примусова госпіталізація при шизофренії

forensic aspects of schizophrenia

— судово-медичні аспекти шизофренії; правові аспекти шизофренії

clinical course of schizophrenia

— клінічний перебіг шизофренії; хід захворювання при шизофренії