Переклад scattering з англійської на українську


Переклад слова '

scattering

' : розсіювання, розсип, розкид, розкидання, розпорошення
Транскрипція : [ˈskætərɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. розсіювання (dispersion)
  2. розкидання
  3. розсип (dispersion)
  4. розкид (dispersion)
  5. розпорошення (dispersion)
  6. розсипання
  7. поширення (diffusion)
  8. утруска

Приклади

Розсіювання


 

light scattering

— розсіювання світла
 

particle scattering

— розсіювання частинок
 

scattering of waves

— розсіювання хвиль
 

scattering effect

— ефект розсіювання

Розкидання


 

scattering seeds

— розкидання насіння
 

scattering leaves

— розкидання листя
 

scattering debris

— розкидання уламків
 

scattering ashes

— розвіювання праху

Невелика кількість


 

a scattering of houses

— кілька будинків
 

a scattering of people

— небагато людей
 

a scattering of stars

— розсип зірок
 

a scattering of shops

— кілька магазинів

Поширення


 

scattering information

— поширення інформації
 

scattering rumors

— розпускання чуток
 

scattering ideas

— поширення ідей
 

scattering pamphlets

— роздача листівок

Утруска


 

scattering loss

— втрати від утруски
 

scattering allowance

— надбавка на утруску
 

scattering in transit

— утруска при перевезенні
 

scattering during packing

— утруска при пакуванні