Переклад say з англійської на українську


Переклад слова '

say

' : сказати, казати, говорити, заявляти, повідомляти
Транскрипція : [seɪ]

Словникова стаття

дієслово (said, said)

  1. сказати (tell)
  2. казати
  3. говорити (tell)
  4. проговорити
  5. мовити (tell)
  6. висловлювати (suggest)
  7. твердити (claim)
  8. виражати (write)
  9. заявляти (state)
  10. повідомляти (state)

іменник

  1. авторитет
  2. слово (address)
  3. думка (voice)
  4. вислів (term)
  5. висловлювання

Приклади

Пряме висловлювання або заява


say something

— сказати щось

say that

— сказати, що

say a few words

— сказати кілька слів

say a prayer

— прочитати молитву; помолитися

say the truth

— сказати правду

Припущення або допущення


let's say

— допустимо; скажімо

say for example

— скажімо, наприклад; допустимо, наприклад

you could say

— можна сказати; ви могли б сказати

one could say

— можна було б сказати

Прохання або дозвіл


say the word

— скажи тільки слово; просто скажи

say yes

— сказати так; погодитися

say no

— сказати ні; відмовитися

say it with me

— скажи це зі мною; повторюй за мною

Ідіоми або стійкі вирази


that is to say

— тобто

to say the least

— м'яко кажучи

say your piece

— висловити свою думку; висловити все, що думаєш

say uncle

— визнати поразку; здатися

have a say

— мати право голосу; впливати на рішення

Повторення або вимова вголос


say it again

— скажи це знову; повтори

say aloud

— вимовити вголос; сказати вголос

say out loud

— сказати вголос; вимовити вголос

say to oneself

— сказати собі; сказати про себе

Повідомлення або передача мови


say to someone

— сказати комусь; повідомити комусь

it is said that

— кажуть, що; вважається, що

be said to

— кажуть, що; вважається, що