Переклад sash window з англійської на українську


Переклад слова '

sash window

' : стулки вікна
Транскрипція : [ˈsæʃ ˈwɪndəʊ]

Приклади

Типи або стилі


 

sash window

— вікно з рухомою стулкою; вікно з підйомною стулкою
 

double-hung sash window

— вікно з двома рухомими стулками; двостулкове вікно з рухомими стулками
 

single-hung sash window

— вікно з однією рухомою стулкою
 

sliding sash window

— розсувне вікно з рухомою стулкою; вертикально-розсувне вікно
 

traditional sash window

— традиційне вікно з рухомою стулкою; класичне вікно з рухомими стулками
 

victorian sash window

— вікторіанське вікно з рухомою стулкою; вікно у вікторіанському стилі з рухомою стулкою

Частини або механізми


 

sash cord

— тросик стулки; шнур стулки
 

sash weight

— противага стулки; вантаж противаги стулки
 

sash pulley

— шкив противаги; напрямний шків стулки
 

sash lock

— замок стулки; защіпка стулки
 

sash handle

— ручка стулки; ручка вікна
 

sash bar

— перекладина стулки; поперечна планка стулки
 

sash frame

— рама стулки; віконна рама для рухомої стулки
 

sash counterbalance

— система противаги стулки; контрбаланс стулки

Установлення, ремонт або обслуговування


 

sash window installation

— установлення вікна з рухомою стулкою; монтаж вікна з рухомою стулкою
 

sash window repair

— ремонт вікна з рухомою стулкою; ремонт стулки вікна
 

sash window restoration

— реставрація вікна з рухомою стулкою; відновлення вікна з рухомою стулкою
 

sash cord replacement

— заміна тросика стулки; заміна шнура стулки
 

sash window draught proofing

— ущільнення вікна з рухомою стулкою; захист від протягів вікна з рухомою стулкою
 

sash window maintenance

— обслуговування вікна з рухомою стулкою; догляд за вікном з рухомою стулкою

Матеріали або описи


 

wooden sash window

— дерев'яне вікно з рухомою стулкою; вікно з дерев'яною стулкою
 

painted sash window

— пофарбоване вікно з рухомою стулкою; пофарбована стулка
 

modern sash window

— сучасне вікно з рухомою стулкою; сучасна версія вікна з рухомою стулкою
 

double glazed sash window

— вікно з рухомою стулкою з подвійним склінням; стулка з подвійним склінням

Архітектурний контекст або розташування


 

sash window bay

— еркерне вікно з рухомими стулками; еркер з вікнами з рухомими стулками
 

sash window in period property

— вікно з рухомою стулкою в старовинному будинку; вікно з рухомою стулкою в історичній будівлі
 

sash window on the ground floor

— вікно з рухомою стулкою на першому поверсі
 

sash window above the shopfront

— вікно з рухомою стулкою над вітриною; вікно з рухомою стулкою над торговельним приміщенням