Переклад sarcastically з англійської на українську


Переклад слова '

sarcastically

' : саркастично, глузливо
Транскрипція : [sɑːˈkæstɪklɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. саркастично
  2. глузливо (mockingly)

Приклади

Тон або спосіб висловлювання


 

said sarcastically

— сказав саркастично; сказав іронічно
 

spoke sarcastically

— говорив саркастично; говорив із сарказмом
 

wrote sarcastically

— написав саркастично; написав із сарказмом
 

laughed sarcastically

— засміявся саркастично; глузливо засміявся
 

smiled sarcastically

— усміхнувся саркастично; глузливо посміхнувся

Відповідь, репліка або питання


 

replied sarcastically

— відповів саркастично; відповів із сарказмом
 

answered sarcastically

— відповів саркастично; відповів із сарказмом
 

retorted sarcastically

— саркастично парирував; саркастично заперечив
 

commented sarcastically

— прокоментував саркастично; прокоментував із сарказмом
 

asked sarcastically

— запитав саркастично; запитав із сарказмом

Глузування або зневага


 

mocked sarcastically

— саркастично висміяв; глузливо осміяв
 

jeered sarcastically

— саркастично глузував; саркастично освистав
 

sneered sarcastically

— саркастично усміхнувся; глузливо пирхнув
 

snorted sarcastically

— пирхнув саркастично; саркастично пирхнув
 

rolled his eyes sarcastically

— саркастично закотив очі; глузливо закотив очі

Письмові або онлайн-вислови


 

captioned sarcastically

— підписав саркастично; підписав із сарказмом
 

posted sarcastically

— опублікував саркастично; виклав із сарказмом
 

tweeted sarcastically

— твітнув саркастично; саркастично написав у твіттері
 

remarked sarcastically

— зауважив саркастично; саркастично відзначив
 

narrated sarcastically

— розповів саркастично; переповів із сарказмом