Переклад sandcastle з англійської на українську


Переклад слова '

sandcastle

' : піщаний замок
Транскрипція : [ˈsændˌkɑːsl]

Приклади

Буквальне значення, інструменти та заходи


sandcastle

— піщаний замок

sandcastle on the beach

— піщаний замок на пляжі

sandcastle by the sea

— піщаний замок біля моря

sandcastle on the shore

— піщаний замок на березі

sandcastle made of wet sand

— піщаний замок із мокрого піску

sandcastle ruins

— руїни піщаного замку; залишки піщаного замку

sandcastle tower

— вежа піщаного замку

sandcastle moat

— рів навколо піщаного замку

sandcastle bucket

— відерце для побудови піщаного замку; формочка для піщаного замку

sandcastle mold

— форма для піщаного замку

sandcastle kit

— набір для побудови піщаного замку

build a sandcastle

— будувати піщаний замок

building sandcastles

— будівництво піщаних замків; ліплення піщаних замків

sandcastle competition

— конкурс піщаних замків

sandcastle festival

— фестиваль піщаних замків

sandcastle workshop

— майстер-клас із ліплення піщаних замків; майстерня зі створення піщаних замків

sandcastle sculptor

— скульптор піщаних замків; майстер зі створення піщаних замків

Переносне чи описове значення


fragile sandcastle

— крихкий піщаний замок

sandcastle of dreams

— піщаний замок мрій; крихка споруда мрій

sandcastle of memories

— піщаний замок спогадів; крихка пам'ять

sandcastle empire

— імперія з піску; ефемерна імперія

sandcastle heart

— серце, як піщаний замок; крихке серце

sandcastle illusion

— ілюзія, схожа на піщаний замок; ефемерна ілюзія

collapse like a sandcastle

— руйнуватися як піщаний замок; розвалюватися через крихкість

Назви, бренди та твори


sandcastle restaurant

— ресторан «Піщаний замок»; кафе «sandcastle»

sandcastle hotel

— готель «Піщаний замок»; готель «sandcastle»

sandcastle studio

— студія «Піщаний замок»; творча майстерня «sandcastle»

sandcastle (title)

— піщаний замок