Переклад sampan з англійської на українську


Переклад слова '

sampan

' : сампан
Транскрипція : [ˈsæmpæn]

Словникова стаття

іменник

  1. сампан

Приклади

Типи та характеристики


 

wooden sampan

— дерев'яний сампан; сампан з дерева
 

small sampan

— маленький сампан; невеликий сампан
 

motorized sampan

— моторний сампан; сампан з мотором
 

fishing sampan

— рибальський сампан; сампан для риболовлі
 

traditional sampan

— традиційний сампан; старовинний сампан

Частини та обладнання


 

sampan oar

— весло для сампана; весло сампана
 

sampan rudder

— кермо сампана; кормове кермо
 

sampan hull

— корпус сампана; днище сампана
 

sampan canopy

— тент сампана; навіс на сампані
 

sampan anchor

— якір сампана; якірний пристрій сампана

Дії та заняття


 

sampan ride

— поїздка на сампані; прогулянка на сампані
 

rowing a sampan

— веслування на сампані; гребти на сампані
 

mooring a sampan

— швартування сампана; пришвартувати сампан
 

repairing a sampan

— ремонт сампана; лагодити сампан
 

selling from a sampan

— торгівля з сампана; продавати з плавучого човна

Місця та контексти


 

sampan village

— село на сампанах; поселення на плавучих будинках
 

sampan market

— ринок на сампанах; плавучий ринок
 

sampan dock

— причал для сампанів; док для сампанів
 

river sampan

— річковий сампан; сампан на річці
 

coastal sampan

— прибережний сампан; сампан біля берега

Люди та ролі


 

sampan rower

— весляр на сампані; гребець на сампані
 

sampan fisherman

— рибалка на сампані; риболов на сампані
 

sampan trader

— торговець на сампані; торговець на плавучому ринку
 

sampan family

— сім'я на сампані; домогосподарство, що живе на сампані

Культурні та переносні значення


 

sampan life

— життя на сампані; побут на сампані
 

sampan community

— община на сампанах; спільнота плавучих поселень
 

abandoned sampan

— закинутий сампан; покинутий сампан
 

sampan folklore

— фольклор про сампани; народні перекази про човни