Переклад saline з англійської на українську


Переклад слова '

saline

' : сольовий, фізіологічний розчин, солоний, соляний, солончак
Транскрипція : [ˈseɪlaɪn]

Словникова стаття

прикметник

  1. солоний
  2. соляний
  3. сольовий

іменник

  1. солончак (salt marsh)
  2. сіль (salt)
  3. солоне озеро
  4. фізіологічний розчин
  5. солоне джерело
  6. ропа

Приклади

Медичні або клінічні


saline solution

— фізіологічний розчин; сольовий розчин

normal saline

— нормальний фізіологічний розчин; розчин натрію хлориду 0,9 відсотка

isotonic saline

— ізотонічний розчин

hypertonic saline

— гіпертонічний розчин

saline nasal spray

— фізіологічний назальний спрей; сольовий назальний спрей

saline eye drops

— сольові очні краплі; очні краплі на основі фізіологічного розчину

saline flush

— промивання фізіологічним розчином; промивка фізіологічним розчином

saline irrigation

— іригація фізіологічним розчином; промивання фізіологічним розчином

saline drip

— крапельниця з фізіологічним розчином; введення фізіологічного розчину крапельно

saline infusion

— інфузія фізіологічного розчину; вливання фізіологічного розчину

Лабораторні або фармацевтичні


saline buffer

— фізіологічний буферний розчин; буферний сольовий розчин

sterile saline

— стерильний фізіологічний розчин

saline concentration

— концентрація сольового розчину; сольовий вміст

saline stock solution

— маточний сольовий розчин; запасний сольовий розчин

saline wash

— промивка сольовим розчином; промивання сольовим розчином

Водні або екологічні


saline water

— солона вода; розсіл

saline lake

— солоне озеро

saline soil

— засолений ґрунт

saline aquifer

— солоний водоносний горизонт; засолений водоносний пласт

saline intrusion

— проникнення морської води у водоносний горизонт; засолення ґрунтових вод

Побутові або косметичні


saline contact lens solution

— розчин для контактних лінз на основі фізіологічного розчину; стерильний розчин для контактних лінз

saline mouth rinse

— полоскання рота сольовим розчином; полоскання фізіологічним розчином

saline bath

— сольова ванна; ванна з сольовим розчином

saline spray for wounds

— спрей для промивання ран на основі фізіологічного розчину; спрей для догляду за раною з сольовим розчином

Процедури або пристрої


saline lavage

— промивання фізіологічним розчином; лаваж фізіологічним розчином

saline breast implant

— сольовий імплантат для грудей; грудний імплант із сольовим наповненням

saline replacement therapy

— замісна терапія фізіологічним розчином; відновлення об'ємів фізіологічним розчином

Відчуття або смак


saline taste

— солоний присмак; солоний смак