Переклад salad dressing з англійської на українську


Переклад слова '

salad dressing

' : заправка до салату, приправа
Транскрипція : [ˈsæləd ˈdresɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. заправка до салату
  2. приправа

Приклади

Види заправок за смаком


creamy salad dressing

— вершкова заправка для салату; кремова заправка для салату

vinaigrette salad dressing

— вінегретна заправка; вінегретна суміш для салату

balsamic salad dressing

— бальзамічна заправка для салату; заправка з бальзамічним оцтом

lemon salad dressing

— лимонна заправка для салату; заправка з лимонним соком

honey mustard salad dressing

— медово-гірчична заправка для салату

sesame salad dressing

— кунжутна заправка для салату; заправка з кунжутом

garlic salad dressing

— часникова заправка для салату

herb-infused salad dressing

— заправка для салату з травами; настояна на травах заправка для салату

Приготування та походження заправки


homemade salad dressing

— домашня заправка для салату; заправка для салату домашнього приготування

store-bought salad dressing

— куплена в магазині заправка для салату; фабрична заправка для салату

freshly made salad dressing

— свіжоприготована заправка для салату

whisked salad dressing

— заправка для салату, збита віничком; збита заправка для салату

Упаковка та подача заправки


bottled salad dressing

— заправка для салату в пляшці; пляшкова заправка для салату

jarred salad dressing

— заправка для салату в банці; банкова заправка

salad dressing packet

— пакетик із заправкою для салату; порційний пакет із заправкою

salad dressing on the side

— заправка для подавання окремо; заправка подається окремо

Дієтичні та харчові характеристики


low-fat salad dressing

— низькожирова заправка для салату; заправка зі зниженим умістом жиру

low-calorie salad dressing

— низькокалорійна заправка для салату

sugar-free salad dressing

— заправка для салату без цукру; заправка без цукру

gluten-free salad dressing

— безглютенова заправка для салату

vegan salad dressing

— веганська заправка для салату; рослинна заправка для салату

Поєднання зі стравами та інгредієнтами


salad dressing for green salad

— заправка для зеленого салату; заправка для салату з листової зелені

salad dressing for pasta salad

— заправка для салату з пастою; заправка для макаронного салату

salad dressing for potato salad

— заправка для картопляного салату

salad dressing with grilled chicken

— заправка для салату зі смаженою куркою; заправка для салату з куркою-гриль

Дії та зберігання заправки


make salad dressing

— приготувати заправку для салату; зробити заправку для салату

mix salad dressing

— змішати заправку для салату

shake salad dressing

— струснути заправку для салату

store leftover salad dressing

— зберігати залишки заправки для салату; зберегти решту заправки для салату