Переклад saboteur з англійської на українську


Переклад слова '

saboteur

' : диверсант, саботажник, шкідник
Транскрипція : [sæbəˈtɜː]

Словникова стаття

іменник

  1. диверсант (diversionist)
  2. саботажник
  3. шкідник

Приклади

Людина, змовник або диверсант


an industrial saboteur

— промисловий диверсант

a political saboteur

— політичний диверсант

an enemy saboteur

— ворожий диверсант

the suspected saboteur

— підозрюваний у диверсії

a covert saboteur

— таємний диверсант

Дія, роль або обвинувачення


to label someone a saboteur

— називати когось диверсантом

to root out saboteurs

— виявляти диверсантів

charge someone as a saboteur

— пред'являти обвинувачення в саботажі

identify the saboteur

— установити особу диверсанта

Воєнний, шпигунський або промисловий контекст


saboteur cell

— диверсантська група; група диверсантів

undercover saboteur

— диверсант під прикриттям

wartime saboteur

— воєнний диверсант

industrial saboteur network

— мережа промислових диверсантів

Самосаботаж або метафоричний контекст


the inner saboteur

— внутрішній саботажник

career saboteur

— саботажник кар'єри

relationship saboteur

— саботажник у стосунках

self-proclaimed saboteur

— самопроголошений саботажник

Характеристики або епітети


notorious saboteur

— гучно відомий диверсант

skillful saboteur

— вправний диверсант

lone saboteur

— самотній диверсант

hidden saboteur

— прихований диверсант