Переклад runner-up з англійської на українську


Переклад слова '

runner-up

' : друге місце
Транскрипція : [ˌrʌnər ˈʌp]

Приклади

 

tournament runner-up

— фіналіст турніру
 

runner-up position

— друге місце
 

runner-up team

— команда, що посіла друге місце
 

runner-up in the championship

— фіналіст чемпіонату
 

runner-up medal

— срібна медаль
 

runner-up finish

— фініш на другому місці
 

runner-up in the beauty contest

— друга за красою учасниця конкурсу
 

runner-up in the talent show

— фіналіст шоу талантів
 

runner-up candidate

— кандидат, що посів друге місце
 

runner-up proposal

— пропозиція, що посіла друге місце
 

runner-up in the startup competition

— фіналіст конкурсу стартапів
 

runner-up for the award

— претендент на нагороду, що посів друге місце
 

runner-up in the job selection

— кандидат, що не пройшов фінальний відбір
 

motional runner-up

— другий за популярністю; друге місце в мотиваційній гонці
 

runner-up in life’s race

— другий у життєвій гонці
 

runner-up dream

— мрія, що не стала реальністю
 

runner-up solution

— запасне рішення
 

runner-up version of success

— другий варіант успіху