Переклад rubbish з англійської на українську


Переклад слова '

rubbish

' : сміття, мотлох, непотріб, нісенітниця, сміттєпровід
Транскрипція : [ˈrʌbɪʃ]

Словникова стаття

іменник

  1. сміття (garbage)
  2. мотлох (trash)
  3. дурниця (nonsense)
  4. непотріб (trash)
  5. нісенітниця (nonsense)
  6. сміттєпровід (refuse chute)
  7. гидота (dirt)
  8. макулатура (garbage)

Приклади

Сміття, відходи


rubbish bin

— відро для сміття; контейнер для сміття

rubbish collection

— вивезення сміття

rubbish tip

— звалище; сміттєзвалище

pile of rubbish

— купа сміття

household rubbish

— побутове сміття; домашні відходи

take out the rubbish

— виносити сміття

clear up the rubbish

— прибирати сміття

rubbish removal

— вивезення сміття; видалення сміття

rubbish dump

— звалище; місце складування сміття

rubbish collector

— сміттяр; працівник зі збору сміття

Дурниці, нісенітниця, безглуздя


talk rubbish

— говорити дурниці; нести нісенітницю

that's rubbish

— це нісенітниця; це дурниці

full of rubbish

— повний дурниць; набитий безглуздям

rubbish argument

— безглуздий аргумент; беззмістовний довід

rubbish excuse

— погана відмовка; безпідставне виправдання

rubbish talk

— базікання; беззмістовні розмови

Поганий, нікудишній, низької якості


rubbish film

— поганий фільм; нікудишній фільм

rubbish book

— нікудишня книга; книга поганої якості

rubbish service

— погане обслуговування; неякісний сервіс

rubbish performance

— слабкий виступ; кепський виступ

rubbish idea

— погана ідея; дурна ідея

rubbish product

— неякісний товар; марний продукт

Погано розумітися, бути нікудишнім у чомусь


be rubbish at something

— бути нікудишнім у чомусь; погано розумітися на чомусь

he is rubbish at singing

— він погано співає; він нікудишній співак

she's rubbish at driving

— вона погано водить; вона нікудишній водій

they are rubbish at teamwork

— вони погано працюють у команді; у них слабкі командні навички